Translation of "Of power consumption" in German
																						With
																											that
																											kind
																											of
																											power
																											consumption
																											they
																											may
																											not
																											be
																											able
																											to
																											see
																											us.
																		
			
				
																						Bei
																											so
																											einem
																											Energieverbrauch
																											können
																											sie
																											uns
																											vielleicht
																											nicht
																											sehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Because
																											of
																											its
																											low
																											power
																											consumption,
																											it
																											also
																											saw
																											use
																											in
																											laptops.
																		
			
				
																						Wegen
																											ihres
																											niedrigen
																											Stromverbrauchs
																											werden
																											sie
																											auch
																											häufig
																											in
																											Notebooks
																											eingesetzt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											measure
																											also,
																											serves
																											the
																											goal
																											of
																											reducing
																											the
																											power
																											consumption.
																		
			
				
																						Auch
																											diese
																											Maßnahme
																											dient
																											dem
																											Ziel,
																											den
																											Energieverbrauch
																											zu
																											verringern.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											measures
																											too
																											lead
																											to
																											a
																											reduction
																											of
																											the
																											power
																											consumption
																											of
																											the
																											mobile
																											radio
																											station.
																		
			
				
																						Auch
																											diese
																											Maßnahmen
																											führen
																											zu
																											einer
																											Reduzierung
																											des
																											Stromverbrauchs
																											des
																											Mobilfunkendgeräts.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Resulting
																											thereof
																											is
																											a
																											control
																											of
																											the
																											level
																											of
																											compression
																											and
																											power
																											consumption
																											in
																											both
																											kneading
																											spaces.
																		
			
				
																						Dadurch
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											Steuerung
																											des
																											Kompressionsgrades
																											und
																											der
																											Leistungsaufnahme
																											in
																											beiden
																											Kneträumen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											suggested
																											realization
																											of
																											the
																											power
																											consumption
																											monitoring
																											arrangement
																											40
																											serves
																											as
																											an
																											example.
																		
			
				
																						Die
																											vorgeschagene
																											Realisierung
																											der
																											Energieentnahmeüberwachungsanordnung
																											40
																											ist
																											exemplarisch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						That
																											structure
																											is
																											accordingly
																											not
																											optimal
																											from
																											the
																											standpoint
																											of
																											cost
																											and
																											power
																											consumption.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											diese
																											Lösung
																											hinsichtlich
																											der
																											Kosten
																											und
																											des
																											Leistungsverbrauchs
																											nicht
																											optimal.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											countries
																											account
																											together
																											for
																											about
																											one
																											third
																											of
																											the
																											European
																											power
																											consumption.
																		
			
				
																						Diese
																											Länder
																											repräsentieren
																											zusammen
																											etwa
																											ein
																											Drittel
																											des
																											europäischen
																											Stromverbrauchs.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Preferably,
																											the
																											characteristic
																											value
																											is
																											an
																											upper
																											threshold
																											value
																											of
																											the
																											power
																											consumption
																											in
																											the
																											pick
																											phase.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											ist
																											der
																											charakteristische
																											Wert
																											ein
																											oberer
																											Schwellenwert
																											des
																											Stromverbrauchs
																											in
																											der
																											Pickphase.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											the
																											characteristic
																											value
																											is
																											a
																											lower
																											threshold
																											value
																											of
																											the
																											power
																											consumption
																											in
																											the
																											pick
																											phase.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											ist
																											der
																											charakteristische
																											Wert
																											ein
																											unterer
																											Schwellenwert
																											des
																											Stromverbrauchs
																											in
																											der
																											Pickphase.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											7KT
																											PAC1200
																											multichannel
																											current
																											measuring
																											system
																											is
																											a
																											cost-efficient
																											solution
																											for
																											transparent
																											display
																											of
																											power
																											consumption
																											levels.
																		
			
				
																						Das
																											Mehrkanal-Strommesssystem
																											7KT
																											PAC1200
																											ist
																											eine
																											kostengÃ1?4nstige
																											Lösung
																											zur
																											transparenten
																											Darstellung
																											der
																											Energieverbräuche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Various
																											statistical
																											values
																											are
																											determined
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											power
																											consumption.
																		
			
				
																						Anhand
																											des
																											Stromverbrauchs
																											werden
																											diverse
																											statistische
																											Werte
																											ermittelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											result
																											of
																											this,
																											power
																											consumption,
																											dust
																											and
																											gas
																											emissions
																											showed
																											considerably
																											low
																											values.
																		
			
				
																						Dadurch
																											konnten
																											der
																											Energieverbrauch,
																											Staub-
																											und
																											Gasemissionen
																											deutlich
																											gesenkt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											displays
																											achieve
																											breathtaking
																											contrast
																											ratios
																											and
																											are
																											economical
																											in
																											terms
																											of
																											power
																											consumption.
																		
			
				
																						Diese
																											erreichen
																											ein
																											atemberaubendes
																											Kontrastverhältnis
																											und
																											sind
																											sparsam
																											beim
																											Energieverbrauch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											special
																											type
																											of
																											tension
																											member,
																											power
																											consumption
																											is
																											very
																											low.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											speziellen
																											Zugträger
																											bleibt
																											der
																											Energieverbrauch
																											äußerst
																											gering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											of
																											its
																											low
																											power
																											consumption,
																											the
																											system
																											is
																											energy
																											efficient.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											des
																											geringen
																											Stromverbrauchs
																											ist
																											das
																											System
																											besonders
																											energie-effizient
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											of
																											its
																											low-power
																											consumption,
																											the
																											module
																											can
																											be
																											used
																											in
																											low-power
																											applications.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											seiner
																											niedrigen
																											Leistungsaufnahme
																											lässt
																											sich
																											das
																											Modul
																											problemlos
																											in
																											Low-Power-Applikationen
																											einsetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1