Translation of "Of preserving" in German
Another
fundamental
issue
is
that
of
preserving
the
overall
responsibility
of
the
College
of
Commissioners.
Eine
andere
grundlegende
Frage
ist
die
Beibehaltung
der
globalen
Verantwortung
des
Kommissionskollegiums.
Europarl v8
We
must
find
ways
of
preserving
these
areas.
Wir
müssen
Mittel
und
Wege
finden,
um
diese
Zonen
zu
erhalten.
Europarl v8
This
is
where
the
dead
make
a
religion
of
preserving
their
lives.
Hier
vollführen
die
Toten
ihr
Ritual,
um
am
Leben
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
It
is,
after
all,
a
question
of
preserving
the
very
foundations
of
human
existence.
Schließlich
geht
es
um
die
Erhaltung
der
Lebensgrundlagen
des
Menschen.
TildeMODEL v2018
It's
a
matter
of
preserving
the
drapes.
Es
geht
darum,
das
Äußere
zu
erhalten.
OpenSubtitles v2018
They
discarded
his
gun
instead
of
preserving
its
prints.
Sie
haben
seine
Waffe
entsorgt,
ohne
die
Fingerabdrücke
zu
sichern.
OpenSubtitles v2018
We're
here
to
bring
attention
to
the
necessity
of
preserving
this
language.
Wir
sind
hier,
um
auf
die
Notwendigkeit
aufmerksam
zu
machen,
TED2020 v1