Translation of "Of privacy" in German
Furthermore,
the
privacy
of
users
and
creativity
must
also
be
guaranteed.
Darüber
hinaus
müssen
auch
die
Privatsphäre
der
Nutzer
und
die
Kreativität
garantiert
sein.
Europarl v8
That
is
why
we
have
a
directive
on
the
protection
of
the
privacy
of
our
citizens.
Deswegen
haben
wir
eine
Richtlinie
über
den
Schutz
der
Privatsphäre
der
Bürger.
Europarl v8
Is
the
protection
of
personal
privacy
an
important
fundamental
right?
Ist
der
Schutz
der
Privatsphäre
ein
wichtiges
Grundrecht?
Europarl v8
This
measure
will
lead
to
a
gross
violation
of
personal
privacy.
Diese
Maßnahme
wird
zu
einer
groben
Verletzung
der
Privatsphäre
führen.
Europarl v8
The
fundamental
right
to
the
protection
of
privacy
is
being
systematically
and
repeatedly
violated.
Das
Grundrecht
auf
den
Schutz
der
Privatsphäre
wird
systematisch
und
wiederholt
verletzt.
Europarl v8
We
agree
that
the
protection
of
privacy
must
be
free.
Wir
sind
damit
einverstanden,
daß
der
Schutz
der
Privatsphäre
kostenlos
sein
muß.
Europarl v8
We
must
protect
the
privacy
of
our
citizens
and
stick
our
necks
out
for
this.
Wir
müssen
die
Privatsphäre
unserer
Bürger
schützen
und
dafür
Risiken
auf
uns
nehmen.
Europarl v8
This
is
a
downright
breach
of
privacy
and
creates
considerable
legal
uncertainty.
Dies
ist
ein
glatter
Angriff
auf
die
Privatsphäre
und
schafft
erhebliche
Rechtsunsicherheit.
Europarl v8
What
rights
of
publicity
or
privacy
do
they
have?
Welche
Rechte
auf
Öffentlichkeit
oder
Privatsphäre
haben
sie?
TED2020 v1
The
issue
of
privacy
and
personal
data
is
much
bigger
than
just
the
government,
and
so
learn
the
facts.
Die
Problematik
der
Privatsphäre
und
persönlichen
Daten
ist
wesentlich
größer
als
eine
Regierung,
TED2020 v1