Translation of "Of rehab" in German
Neurological
damage,
10
years
of
rehab,
requires
a
long-term
perspective.
Nervlicher
Schaden,
10
Jahre
Rehabilitation,
erfordert
eine
langfristige
Perspektive.
TED2013 v1.1
Good,
good...
'cause
my
sister
just
got
kicked
out
of
rehab.
Gut,
gut,
denn
meine
Schwester
wurde
gerade
aus
der
Entzugsklinik
geworfen.
OpenSubtitles v2018
Even
though
Tony's
in
and
out
of
rehab,
but...
Obwohl
Tony
ständig
wieder
in
Rehabilitation
ist,
...
OpenSubtitles v2018
Fresh
out
of
rehab,
I
was
vulnerable
and...
Als
ich
aus
der
Entziehungskur
kam,
war
ich
verletzlich
und...
OpenSubtitles v2018
I
checked
out
of
rehab
to
help
you.
Ich
habe
den
Entzug
unterbrochen,
weil
ich
dir
helfen
wollte.
OpenSubtitles v2018
Charlotte
out
of
rehab
yet?
Ist
Charlotte
schon
aus
der
Reha
draußen?
OpenSubtitles v2018
Uh,
just
'cause
that's
the
rules
of
rehab.
Das
sind
einfach
die
Regeln
von
der
Entzugsklinik.
OpenSubtitles v2018
It's
all
just
some
jacked-up
version
of
Celebrity
Rehab.
Es
ist
nur
eine
aufgemotzte
Version
von
Celebrity
Rehab.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
know
the
circumstances
of
Benjie's
rehab.
Wir
müssen
etwas
mehr
über
Benjies
Entzug
erfahren.
OpenSubtitles v2018
He
just
got
out
of
rehab
himself.
Er
kam
erst
selbst
aus
der
Reha
raus.
OpenSubtitles v2018
The
guy
just
got
out
of
rehab.
Der
Kerl
ist
gerade
aus
der
Reha
gekommen.
OpenSubtitles v2018
She
just
got
out
of
rehab.
Sie
kommt
gerade
aus
der
Entzugsklinik.
OpenSubtitles v2018