Translation of "Of researching" in German

And thirdly, a method of researching current pollution levels should be devised as a mater of urgency.
Drittens sollte schnellstmöglich eine Methode zur Erforschung des gegenwärtigen Verschmutzungsniveaus entwickelt werden.
Europarl v8

He's spent half of his life researching Alzheimer's.
Er hat sein halbes Leben damit verbracht Alzheimer zu erforschen.
OpenSubtitles v2018

The archive is for the purposes of abbey administration and the researching of its history.
Das Archiv dient der Verwaltung des Stiftes und der Erforschung seiner Geschichte.
WikiMatrix v1

He spent half of his life researching the bird-life of Brazil.
Herr Sick verbrachte sein halbes Leben damit, die Vogelwelt Brasiliens zu erforschen.
ParaCrawl v7.1

We put a lot of effort into researching the genetic basis of rare diseases.
Wir beschäftigen uns intensiv mit der Erforschung der genetischen Grundlagen seltener Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1

You are the last survivor of a crew researching the dark side of the moon.
Sie sind der letzte Überlebende einer Mannschaft erforscht die dunkle Seite des Mondes.
ParaCrawl v7.1

Cooperation positively stimulates the innovation results of the researching companies.
Die Innovationsergebnisse der forschenden Unternehmen werden dabei durch die Zusammenarbeit positiv stimuliert.
ParaCrawl v7.1

The Chair of Electrochemistry is researching the topics of the future.Â
Der Lehrstuhl für Elektrochemie forscht an den Themengebieten der Zukunft.
ParaCrawl v7.1

What are the benefits of researching consciousness, no matter if human or machine?
Welchen Nutzen hat das Erforschen des Bewusstseins egal, ob menschlich oder maschinell?
ParaCrawl v7.1

In Focus "The long-term impacts of noise need researching"
Im Fokus "Die langfristigen Wirkungen von Lärm müssen erforscht werden"
ParaCrawl v7.1

Foster went to Princeton with the intention of researching in algebra but:
Foster ging nach Princeton in der Absicht, Forschen in Algebra, aber:
ParaCrawl v7.1

After years of researching and developing, we have been able to product independent brand SMT equipment and automation equipment.
Nach Jahren der Forschung und Entwicklung konnten wir unabhängige SMT-Geräte und Automatisierungsgeräte herstellen.
ParaCrawl v7.1

Some of us are researching how best to help non-human animals.
Einige von uns derzeit untersucht , wie man am besten nicht-menschlichen Tieren zu helfen .
CCAligned v1

Two very strong players have taken on the task of researching the topic of intuition in chess.
Zwei sehr starke Spieler haben die Aufgabe übernommen, das Thema der Schachintuition zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1