Translation of "Of the high priest" in German
I
will
give
thee
the
mantle
of
the
high
priest.
Ich
will
dir
den
Mantel
des
Hohenpriesters
geben.
Salome v1
The
latter
title
is
that
of
the
High
Priest
of
Ptah.
Der
letztere
Titel
ist
der
des
Hohepriesters
des
Ptah.
WikiMatrix v1
Jeremiah
is
instructed
by
the
Lord
to
miraculously
hide
in
the
earth
the
vestments
of
the
high
priest
of
the
Temple.
Jeremia
wird
beauftragt,
die
Gewänder
des
Hohenpriesters
in
der
Erde
zu
verstecken.
WikiMatrix v1
The
third
row
of
apostles
has
an
icon
of
Christ
the
High
Priest
in
the
middle.
Die
dritte
Apostelreihe
hat
in
ihrer
Mitte
die
Zentralikone
Christus
der
Hohepriester.
ParaCrawl v7.1
This
is
well
illustrated
by
the
consecration
of
the
Jewish
high
priest.
Dies
wird
durch
die
Einweihung
des
jüdischen
Hohepriesters
gut
veranschaulicht.
ParaCrawl v7.1
So
John
the
Baptist
was
a
descendant
of
Aaron,
the
high
priest.
Also
war
Johannes
ein
Nachkomme
von
Aaron,
dem
Hohepriester.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
is
the
icon
of
Christ
the
High
Priest.
In
der
Mitte
ist
eine
Ikone
Christus
der
Hohepriester.
ParaCrawl v7.1
The
Roman
Catholics
see
the
Pope
as
their
equivalent
of
the
Jewish
high
priest.
Die
römisch-katholische
Kirche
sieht
ihren
Papst
als
ihr
Äquivalent
des
jüdischen
Hohenpriesters.
ParaCrawl v7.1
The
sacred
robes
of
the
High
Priest
are
rich
in
symbolism.
Die
heiligen
Gewänder
des
Hohenpriesters
sind
reich
an
Symbolen.
ParaCrawl v7.1
She
was
the
daughter
of
Simon
Boethus
the
High
Priest.
Sie
war
die
Tochter
des
Priesters
Simon
Boethos.
WikiMatrix v1
John
the
Baptist
was
a
descendant
of
Aaron,
the
high
priest.
Johannes
der
Täufer
war
ein
Nachkomme
Aarons,
dem
Hohepriester.
ParaCrawl v7.1
He
did
not
follow
Jesus
to
the
palace
of
the
high
priest,
Caiaphas.
Er
folgte
Jesus
nicht
bis
zum
Palast
des
Hohenpriesters
Kajaphas.
ParaCrawl v7.1
But
after
the
death
of
the
high
priest,
the
man
slayer
shall
return
into
the
land
of
his
possession.
Doch
nach
des
Hohenpriesters
Tod
darf
der
Totschläger
zu
seines
Besitzes
Boden
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
Main
icon
of
Christ
the
High
Priest
is
in
the
middle
of
the
third,
apostolic
row.
Eine
Zentralikone
von
Christus
der
Erzpriester
ist
inmitten
der
dritten
Apostelreihe.
ParaCrawl v7.1
Then
what
was
the
role
of
the
High
Priest
on
the
Day
of
Atonement?
Was
machte
der
Hohepriester
am
Tag
der
großen
Versöhnung?
ParaCrawl v7.1
That
led
to
the
immediate
dismissal
of
the
high
priest.
Das
führte
zur
sofortigen
Absetzung
des
Hohenpriesters.
ParaCrawl v7.1
The
soldiers
brought
Jesus
to
the
house
of
the
High
Priest.
Die
Soldaten
holten
Jesus
zum
Haus
des
hohen
Priesters.
ParaCrawl v7.1
But
in
the
palace
of
the
High
Priest
almost
no
one
knew
Him.
Doch
in
den
Palast
des
Hohenpriesters
fast
niemand
kannte
ihn.
ParaCrawl v7.1
The
king
grew
out
of
the
high
priest.
Der
König
ist
aus
dem
Hohenpriester
hervorgegangen.
ParaCrawl v7.1
The
scene
of
Peter's
disgrace
was
the
courtyard
of
the
high
priest
Caiaphas.
Die
Schande
des
Petrus
ereignete
sich
im
Hof
des
Hohepriesters
Kajaphas.
ParaCrawl v7.1
But
after
the
death
of
the
high
priest,
the
slayer
may
return
to
the
land
of
his
possessions.
Erst
nach
dem
Tod
des
Hohenpriesters
darf
der
Totschläger
zu
seinem
Erbbesitz
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
From
the
depths
of
the
underworld,
the
high
priest
of
hell
is
personal:
Pinhead!
Aus
den
Tiefen
der
Unterwelt
kommt
der
Hohepriester
der
Hölle
persönlich:
Pinhead!
ParaCrawl v7.1
Pinhead:
from
the
depths
of
the
underworld,
the
high
priest
of
Hell
itself
comes!
Aus
den
Niederungen
der
Unterwelt
kommt
der
Hohepriester
der
Hölle
selbst:
Pinhead!
ParaCrawl v7.1
During
the
existence
of
the
Temple,
the
High
Priest
was
only
allowed
to
marry
a
virgin.
Während
der
Existenz
des
Tempels
durfte
der
Hohepriester
nur
eine
Jungfrau
heiraten.
ParaCrawl v7.1