Translation of "Of the lot" in German
The
Member
States
may
set
the
minimum
quantity
of
the
lot
referred
to
in
the
first
subparagraph
at
a
higher
level.
Die
Mitgliedstaaten
können
die
in
Unterabsatz
1
vorgesehene
Mindestmenge
einer
Partie
heraufsetzen.
DGT v2019
"
The
coaster
would
also
go
over
the
front
entrance
and
parts
of
the
existing
parking
lot.
Die
Strecke
werde
über
den
Haupteingang
und
teilweise
über
den
Parkplatz
verlaufen.
Wikipedia v1.0
In
addition
the
part
of
the
lot
still
eligible
must
weigh
at
least
two
tonnes.
Außerdem
muss
die
beihilfefähige
Restmenge
der
Partie
mindestens
zwei
Tonnen
betragen.
JRC-Acquis v3.0
This
shall
include
documents
relating
to
the
transport,
insurance,
handling
and
storage
of
the
lot.
Dies
umfasst
Unterlagen
betreffend
Transport,
Versicherung,
Bereitstellung
und
Lagerung
der
Partie.
DGT v2019
In
all
other
cases,
these
checks
shall
be
done
on
basis
of
the
lot
or
transport
vehicle.
In
allen
anderen
Fällen
erfolgen
diese
Kontrollen
anhand
der
Partie
oder
des
Beförderungsmittels.
DGT v2019
In
addition,
the
part
of
the
lot
which
is
still
eligible
for
aid
may
not
be
less
than
2
tonnes.
Außerdem
muss
die
beihilfefähige
Restmenge
der
Partie
mindestens
2
Tonnen
betragen.
DGT v2019
On
account
of
the
trials,
a
lot
of
files
have
been
sent
there.
Wegen
der
Verhandlungen
dort
gehen
viele
Akten
dorthin.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
get
out
of
the
parking
lot
before
the
crowd
broke.
Ich
wollte
den
Parkplatz
verlassen,
bevor
alle
anderen
kamen.
OpenSubtitles v2018
I've
seen
all
kinds
of
accidents
on
the
lot,
Holly.
Ich
sah
viele
Unfälle
auf
dem
Platz,
Holly.
OpenSubtitles v2018
What
about
surveillance
-
of
the
parking
lot?
Was
ist
mit
dem
Überwachungsvideo
des
Parkplatzes?
OpenSubtitles v2018