Translation of "Of this paper" in German
Or
is
it
going
to
be
left
to
the
authors
of
this
paper?
Oder
bleibt
diese
Aufgabe
den
Verfassern
dieses
Dokuments
überlassen?
Europarl v8
The
key
elements
of
this
paper
will
never
see
the
light
of
day.
Die
wesentlichen
Elemente
dieses
Papiers
werden
nicht
Wirklichkeit
werden.
Europarl v8
That
is,
in
fact,
the
objective
of
this
paper.
Das
ist
die
eigentliche
Zielrichtung
dieses
Papiers.
Europarl v8
Examples
of
this
are
the
paper
industry
and
the
ceramics
industry.
Beispiele
dafür
sind
die
Papier-
und
die
Keramikindustrie.
Europarl v8
In
doing
this,
it
will
draw
on
the
principles
of
this
White
Paper.
Dabei
wird
sie
von
den
in
diesem
Weißbuch
dargelegten
Prinzipien
ausgehen.
TildeMODEL v2018
The
intention
of
this
paper
is
to
achieve
clarity
in
relation
to
working
methods
within
the
SOC
Section.
Das
vorliegende
Papier
soll
Klarheit
über
die
Arbeitsverfahren
in
der
Fachgruppe
SOC
schaffen.
TildeMODEL v2018
The
public
consultation
starts
with
the
publication
of
this
Green
Paper
and
will
last
for
three
months.
Die
öffentliche
Konsultation
beginnt
mit
der
Veröffentlichung
dieses
Grünbuchs
und
dauert
drei
Monate.
TildeMODEL v2018
The
publication
of
this
Green
Paper
was
announced
in
the
mid-term
review
of
the
Transport
White
Paper.
Die
Veröffentlichung
dieses
Grünbuchs
wurde
anlässlich
der
Halbzeitüberprüfung
des
Verkehrs-Weißbuchs
angekündigt.
TildeMODEL v2018
Details
of
this
proposal
are
set
out
in
the
last
part
of
this
paper.
Naehere
Einzelheiten
zu
diesem
Vorschlag
finden
sich
im
letzten
Teil
dieses
Dokuments.
TildeMODEL v2018
With
the
adoption
of
this
White
Paper,
the
Commission
turns
the
page.
Mit
der
Genehmigung
dieses
Weißbuchs
schlägt
die
Kommission
eine
neue
Seite
auf.
TildeMODEL v2018
What
is
the
main
intention
and
content
of
this
Green
Paper?
Was
sind
die
zentralen
Absichten
und
Inhalte
dieses
Grünbuchs?
TildeMODEL v2018
Options
for
a
governance
structure
for
this
process
are
outlined
in
section
6
of
this
paper.
Optionen
für
eine
Governance-Struktur
dieses
Verfahrens
sind
in
Abschnitt
6
dieses
Dokuments
skizziert.
TildeMODEL v2018
In
doing
this
it,
will
draw
on
the
principles
of
this
White
Paper.
Dabei
wird
sie
sich
auf
die
Grundsätze
des
vorliegenden
Weißbuchs
stützen.
TildeMODEL v2018