Translation of "Of todays" in German
Digital
Certificates
are
a
crucial
part
in
meeting
IT
Security
standards
in
many
of
todays'
organizations.
Digitale
Zertifikate
sind
heute
in
vielen
Unternehmen
unverzichtbarer
Bestandteil
zur
Erreichung
von
IT-Sicherheitszielen.
ParaCrawl v7.1
Timewise,
Jack
White
was
the
great-grandfather
of
todays
Private
White
owner
James
Eden.
Jack
White
war
der
Urgroßvater
des
heutigen
Private
White
V.C.
Besitzers
James
Eden.
CCAligned v1
Paint
us
the
face
of
todays
witch
hunt!
Zeichne
uns
das
Gesicht
der
Hexenjagd
von
heute!
CCAligned v1
Online
piracy
is
an
overwhelming
worldwide
problem
of
todays
content
industry.
Online-Piraterie
ist
ein
überwältigendes
weltweites
Problem
der
heutigen
Content-Industrie.
CCAligned v1
Their
elimination
or
reduction
is
one
of
the
most
important
objectives
of
todays
agricultural
research.
Ihre
Elimination
oder
zumindest
Reduktion
ist
deshalb
eines
der
wichtigsten
Ziele
der
heutigen
Agrarforschung.
EUbookshop v2
Against
the
background
of
todays'
religious
e.g.
cultural
disintegration
our
discovery
is
of
vital
importance.
Gegen
den
Hintergrund
der
heutigen
religiösen
bzw
kulturellen
Desintegration
ist
unsere
Entdeckung
von
durchschlaggebender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
This
close
cooperation
guarantees
you
a
treatment
on
the
highest
level
of
todays'
scientific
and
clinical
knowledge.
Diese
enge
Kooperation
garantiert
Ihnen
eine
Behandlung
auf
höchstem
Niveau
der
wissenschaftlichen
und
klinischen
Erkenntnis.
ParaCrawl v7.1
Sport
is
an
important
aspect
of
the
health
and
well-being
of
todays'
society.
Sport
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
für
die
Gesundheit
und
das
Wohlbefinden
in
der
heutigen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Cities
can
be
viewed
as
both
the
source
of
and
solution
to
many
of
todays
economic,
social
and
environmental
challenges.
Stdte
knnen
sowohl
Ursprung
als
auch
Lsung
vieler
wirtschaftlicher,
sozialer
und
kologischer
Herausforderungen
von
heute
sein.
TildeMODEL v2018
Most
of
todays
problems
–
from
personal
and
society
worries
to
economical
and
ecological
problems
–
are
due
to
human
action
and
behaviour.
Die
meisten
der
heutigen
Probleme
–
angefangen
bei
persönlichen
Sorgen
und
Sorgen
über
gesellschaftliche,
wirtschaftliche
und
umweltbedingte
Probleme
–
gehen
auf
menschliches
Handeln
und
Verhalten
zurück.
CCAligned v1
The
Jazz-Combo
Blue4ce
was
founded
in
summer
2010,
consisting
of
todays
members
Indra
Muschallik
(saxophone),
Martin
Wübbels
(bass),
Zichao
Wang
(Piano)
and
Björn
Wolter
(drums).
Die
Jazz-Combo
Blue4ce
gründete
sich
im
Sommer
2010,
bestehend
aus
der
heutigen
Besetzung
Indra
Muschallik
(Saxophon),
Martin
Wübbels
(Bass),
Zichao
Wang
(Piano)
und
Björn
Wolter
(Schlagzeug).
CCAligned v1
Millions
of
years
ago
todays
Front
Range
was
the
home
of
ancient
mountain
ranges,
deserts,
beaches
and
even
oceans.
Vor
Millionen
von
Jahren
war
die
heutige
Front
Range
die
Heimat
von
uralten
Gebirgszügen,
Wüsten,
Stränden
und
sogar
Ozeanen.
CCAligned v1
Therefore
I
feel
the
need
to
declare
ethical
standards
in
this
times
according
to
what
I
belief
is
the
nature
of
todays
paganism
or
should
be,
if
not
so
many
Anmatoi
would
ran
around.
Deswegen
fühle
ich
mich
gezwungen
in
diesen
Zeiten
ethische
Standards
zu
formulieren,
übereinstimmend
mit
dem
was
ich
glaube
was
der
heutige
Paganismus
ist
oder
sein
sollte
,
wenn
nicht
so
viele
Anmatoi
in
der
Welt
herumlaufen
würden.
CCAligned v1
Almost
the
entire
range
of
todays
consumer
products
can
be
manufactured
in
Liquidwood
using
standard
processing
technologies
like
injection
molding,
blow
molding,
thermoforming,
rotomoulding
and
extrusion.
Fast
das
gesamte
Spektrum
der
heutigen
Konsumgüter
kann
in
Liquidwood
unter
Verwendung
von
Standardverarbeitungstechnologien
wie
Spritzgießen,
Blasformen,
Thermoformen,
Rotomoulding
und
Extrusion
hergestellt
werden.
CCAligned v1
Stommel
developed
basic
theories
about
the
global
circulation
patterns
of
the
oceans
and
the
behavior
of
the
Gulf
Stream,
which
still
are
the
basis
of
todays'
physical
oceanography.
So
entwickelte
er
grundlegende
Theorien
über
die
globalen
Zirkulationsmuster
der
Ozeane
und
das
Verhalten
des
Golfstroms,
die
heute
die
Grundlage
der
Physikalischen
Ozeanographie
bilden.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
the
behaviour
of
Members
of
this
House
today
is
disgraceful.
Herr
Präsident,
das
Verhalten
der
Mitglieder
dieses
Hauses
heute
ist
beschämend.
Europarl v8
It
is
often
these
instruments,
in
fact,
which
determine
the
nature
of
the
market
today.
Oft
bestimmen
tatsächlich
diese
Instrumente
den
Charakter
des
heutigen
Marktes.
Europarl v8
I
am
voting
in
favour
of
this
report
today.
Ich
stimme
heute
für
diesen
Bericht.
Europarl v8
Mr
President,
I
am
voting
in
favour
of
this
report
today.
Herr
Präsident,
ich
stimme
heute
für
diesen
Bericht.
Europarl v8
Your
remarks
will,
of
course,
be
recorded
in
the
Minutes
of
today'
s
sitting.
Ihre
Erklärung
wird
natürlich
in
das
Protokoll
der
heutigen
Sitzung
aufgenommen.
Europarl v8
Mr
President,
my
remarks
will
concern
security
aspects
of
today'
s
debate.
Herr
Präsident,
meine
Bemerkungen
beziehen
sich
auf
die
Sicherheitsaspekte
der
heutigen
Debatte.
Europarl v8
The
taboos
of
today
can
be
workable
compromises
tomorrow.
Tabus
von
heute
können
morgen
tragfähige
Kompromisse
sein.
Europarl v8