Translation of "Of which two" in German
I
would
like
to
understand
which
of
the
two
statements
is
true.
Ich
würde
gerne
wissen,
welche
der
beiden
Aussagen
wahr
ist.
Europarl v8
Let
those
involved
choose
which
of
the
two
they
prefer.
Lassen
wir
die
Betroffenen
entscheiden,
welchem
von
beiden
sie
den
Vorzug
geben.
Europarl v8
To
say
which
of
the
two
sides
in
the
European
Union
was
right.
Zu
sagen,
welche
der
beiden
Seiten
in
der
Europäischen
Union
Recht
hatte.
Europarl v8
Which
of
these
two
views
is
right?
Welche
der
beiden
Ansichten
ist
also
richtig?
Europarl v8
Which
of
the
two
Frattinis
is
the
real
one?
Welcher
der
beiden
Frattinis
ist
der
richtige?
Europarl v8
We
chose
the
second
proposal
of
the
two,
which
was
also
my
preferred
option.
Man
entschied
sich
für
die
zweite
Variante,
die
auch
ich
bevorzugte.
Europarl v8
The
villages
were
very
small,
with
Dennweiler
being
made
up
of
only
eight
houses
and
Frohnbach
of
only
three,
of
which
only
two
were
occupied.
Dennweiler
bestand
aus
acht,
Frohnbach
nur
aus
drei
Häusern.
Wikipedia v1.0
Which
of
the
two
ways
do
you
choose?
Welchen
der
beiden
Wege
wählst
du?
Tatoeba v2021-03-10
I
know
which
of
these
two
girls
you
like.
Ich
weiß,
welches
der
beiden
Mädchen
dir
gefällt.
Tatoeba v2021-03-10
We
do
not
know
which
of
the
two
effects
predominates.
Wir
wissen
nicht,
welche
der
beiden
Auswirkungen
überwiegt.
News-Commentary v14
There
is
nothing
pre-destined
about
which
of
these
two
paths
will
be
taken.
Welcher
dieser
Wege
eingeschlagen
wird,
ist
keineswegs
vorherbestimmt.
News-Commentary v14
It
has
four
toes
of
which
two
are
directed
backwards.
Er
hat
vier
Zehen,
von
denen
zwei
rückwärts
gerichtet
sind.
Wikipedia v1.0
Community
activities,
of
which
two
basic
types
can
be
distinguished:
Gemeinschaftsaktivitäten,
bei
denen
zwei
grundlegende
Arten
zu
unterscheiden
wären:
TildeMODEL v2018
The
key
hardware
used
in
HPC
is
made
up
of
"supercomputers",
which
display
two
specific
features:
Die
entscheidenden
"Hardware"-Instrumente
für
HPC
sind
sog.
Super-Computer
mit
zwei
charakteristischen
Merkmalen:
TildeMODEL v2018
Since
1990,
the
Commission
has
approved
six
mergers
in
the
sector,
out
of
which
two
have
been
subject
to
remedies.
Die
Kommission
hat
seit
1990
sechs
Unternehmenszusammenschlüsse
genehmigt,
davon
zwei
unter
Auflagen.
TildeMODEL v2018