Translation of "Off-road vehicle" in German
Why
did
I
buy
a
goddamn
off-road
vehicle?
Warum
hab
ich
denn
so
'nen
verdammten
Geländewagen?
OpenSubtitles v2018
Our
customers
like
to
compare
Testwell
CTC++
with
an
off-road
vehicle.
Unsere
Kunden
vergleichen
Testwell
CTC++
mit
einem
Geländewagen.
ParaCrawl v7.1
Do
I
need
an
off-road
vehicle
or
is
a
VW
Polo
sufficient?
Brauche
ich
einen
Geländewagen
oder
reicht
ein
VW
Polo?
CCAligned v1
All
in
all
a
4WD
off-road
vehicle
is
a
fascinating
means
of
transport.
Alles
in
allem
ist
ein
allradgetriebener
Geländewagen
ein
faszinierendes
Fortbewegungsmittel.
ParaCrawl v7.1
For
almost
20
years
Gunther
Holtorf
has
been
on
the
go
in
his
Mercedes
off-road
vehicle.
Seit
fast
20
Jahren
ist
Gunther
Holtorf
mit
seinem
Mercedes
Geländewagen
auf
Achse.
ParaCrawl v7.1
The
"Off-Road
Vehicle
of
the
Year"
poll
had
a
total
of
twelve
categories.
Die
Wahl
"Geländewagen
des
Jahres"
erfolgte
aus
zwölf
Kategorien.
ParaCrawl v7.1
Best
of
all,
you
can
do
that
without
having
to
buy
your
own
off-road
vehicle!
Und
all
das
können
Sie,
ohne
einen
eigenen
Geländewagen
zu
kaufen!
ParaCrawl v7.1
For
car
trips,
a
strong
off-road
vehicle
with
an
experienced
driver
is
available.
Für
Autoausflüge
steht
Ihnen
ein
starker
Geländewagen
mit
einem
erfahrenen
Fahrer
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
continue
in
your
off-road
vehicle
out
into
the
backroads
of
Bail.
Fahren
Sie
dann
in
Ihrem
Geländewagen
weiter
in
die
Nebenstraßen
von
Bali.
ParaCrawl v7.1
This
off-road
vehicle
is
permanently
on
the
way
in
a
dirty
and
humid
environment.
Geländewagen
Dieser
Geländewagen
ist
ständig
in
schmutziger
und
feuchter
Umgebung
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
For
the
last
400
m
an
off-road
vehicle
is
necessary.
Für
letzten
400
m
sind
nur
mit
einem
Geländewagen
erreichbar.
ParaCrawl v7.1