Translation of "Offer choice" in German

Carriers are obliged to offer such a choice to their passengers.
Die Luftfahrt­unternehmen sind verpflichtet, ihren Fluggästen diese Wahlmöglichkeit anzubieten.
TildeMODEL v2018

That doesn't offer me much choice, does it?
Dann bleibt mir nicht viel Auswahl, oder?
OpenSubtitles v2018

I'm here to offer you a choice, and a simple one at that.
Ich bin hier, um Ihnen eine einfache Wahl zu geben.
OpenSubtitles v2018

And we are prepared to offer her a choice.
Wir sind bereit, ihr die Wahl zu lassen.
OpenSubtitles v2018

We offer you a choice of alternate identities during your trip.
Wir bieten Ihnen verschiedene Identitäten an.
OpenSubtitles v2018

In addition the airline must offer you the choice between
Darüber hinaus muss Ihnen die Fluggesellschaft die Wahl zwischen folgenden Möglichkeiten anbieten:
EUbookshop v2

How about I offer you a choice?
Wie wäre es, wenn ich dir eine Wahl gebe?
OpenSubtitles v2018

Tell him I offer a choice.
Sage ihm, ich gebe ihm eine Wahl.
OpenSubtitles v2018

Today various fitness clubs offer a wide choice of the directions of fitness.
Für heute bieten verschiedene Fitness-Klubs die große Auswahl der Richtungen der Fitness an.
ParaCrawl v7.1

We offer you a choice of rooms with breakfast or apartments.
Wir bieten Ihnen Zimmer mit Frühstück oder Apartments zur Wahl.
ParaCrawl v7.1

We offer a choice of breakfast menu for individual accommodation.
Wenn einzelne Unterkunft bieten wir Ihnen eine Auswahl an Frühstücksmenü .
ParaCrawl v7.1

We offer a wide choice of carefully selected second hand textile machines to cover every step of your process.
Wir präsentieren eine breite Auswahl von Gebrauchttextilmaschinen für jede Stufe Ihres Prozesses.
CCAligned v1

Prior to the first level, we offer a choice of two types of control.
Vor der ersten Ebene bieten wir eine Auswahl aus zwei Arten von Steuerung.
ParaCrawl v7.1

Both offer a wide choice of shops, cafes and restaurants to tempt tourists.
Beide Städte bieten eine große Auswahl an Shops, Cafés und Restaurants.
ParaCrawl v7.1

We offer a wide choice of accommodation to our guests.
Wir bieten eine breite Auswahl der Unterkunftsart an unsere Gäste.
ParaCrawl v7.1

We also offer a wide choice of install CDs and ready pre-installed Linux cloud servers as well.
Wir bieten auch eine große Auswahl an Installations-CDs und fertigen vorinstallierten Linux-Cloud-Servern an.
ParaCrawl v7.1

The two drive programs offer a choice of individual drive characteristics.
Zwei Fahrprogramme erlauben die Wahl einer individuellen Fahrcharakteristik.
ParaCrawl v7.1