Translation of "Offer evaluation" in German
We
offer
an
evaluation
of
originality
for
all
our
products.
Wir
bieten
für
alle
unsere
Produkte
eine
Evaluierung
der
Echtheit
an.
ParaCrawl v7.1
"It
is
difficult
to
offer
a
global
evaluation
of
this
experiment,
as
it
is
still
ongoing
at
the
present
time.
Es
ist
schwierig,
dieses
Experiment
global
auszuwerten,
da
es
zur
Zeit
noch
durchgeführt
wird.
EUbookshop v2
Furthermore
as
a
service
provider
we
offer
evaluation
and
reporting
for
communities
and
airports.
Als
Dienstleister
bieten
wir
darüber
hinaus
die
Auswertung
und
Berichterstattung
für
Kommunen
und
Flughäfen
an.
CCAligned v1
A
multi-channel
measurement
in
the
context
of
fill-level
measuring
technology
can,
however,
offer
an
effective
evaluation
of
echo
curves.
Eine
mehrkanalige
Messung
im
Umfeld
der
Füllstalldmesstechnik
kann
jedoch
ein
effektives
Auswerten
von
Echokurven
bieten.
EuroPat v2
We
configure
the
measuring
range
exactly
to
your
application
and
offer
the
respective
evaluation
upon
request.
Wir
konfigurieren
den
Messbereich
genau
nach
Ihrer
Anwendung
und
bieten
auf
Wunsch
die
entsprechende
Auswertung.
ParaCrawl v7.1
Monitoring
and
evaluation
offer
the
opportunity
to
learn
more
about
rivers
and
their
functioning.
Wirkungskontrollen
bieten
die
große
Chance,
viel
über
unsere
Fliessgewässer
und
ihre
Funktionsweise
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Statistical
data
to
monitor
the
physical
and
financial
progress
serves
as
useful
indicators
with
which
to
assess
the
effectiveness
of
implementation,
and
in
addition
to
offer
an
evaluation
of
the
broader
economic
and
social
impacts
of
ISPA.
Statistische
Daten
zur
Überwachung
der
materiellen
und
finanziellen
Fortschritte
dienen
als
sachdienliche
Indikatoren
zur
Beurteilung
der
Wirksamkeit
der
Durchführung
und
erlauben
außerdem
eine
Bewertung
der
allgemeineren
wirtschaftlichen
und
sozialen
Auswirkungen
des
ISPA.
TildeMODEL v2018
For
all
types
of
industrial
clothing
and
its
primary
products
we
can
therefore
offer
you
evaluation
and
optimisation
with
regard
to
a
wide
range
of
quality
features
as
well
as
other
services:
Wir
bieten
Ihnen
deshalb
für
alle
Arten
von
Arbeitsbekleidung
und
deren
Vorprodukten
die
Beurteilung
und
Optimierung
hinsichtlich
verschiedenster
Qualitätsmerkmale
sowie
sonstige
Dienstleistungen
an:
CCAligned v1
We
also
offer
a
free
evaluation
of
their
property
to
real
estate
owners
in
order
to
determine
a
realistic
sales
value.
Immobilienbesitzern
bieten
wir
zudem
eine
kostenlose
Einwertung
ihrer
Immobilie
an,
um
einen
realistischen
Verkaufswert
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Any
form
of
processing,
duplication,
dissemination
and/or
public
reproduction,
in
particular
its
unauthorised
adoption
into
an
intranet
offer,
exceeds
normal
evaluation
of
the
databases
and
is
a
violation
of
copyright
that
will
be
prosecuted
and
will
result
in
damages
being
sought.
Jede
Bearbeitung,
Vervielfältigung,
Verbreitung
und
/
oder
öffentliche
Wiedergabe,
insbesondere
die
ungenehmigte
Übernahme
in
ein
Intranet-Angebot,
überschreitet
die
normale
Auswertung
der
Datenbanken
und
stellt
einen
Urheberrechtsverstoß
dar,
der
strafrechtlich
verfolgt
wird
und
zum
Schadensersatz
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
with
the
X-ray
examination
apparatus
described
in
the
state
of
the
art
the
X-ray
examination
apparatus
according
to
the
invention
can
also
offer
an
evaluation
of
the
quality
of
partial
coverages
of
relevant
objects
as
a
result
of
the
absence
of
binary
segmentation
in
background
and
image
contents
and
the
evaluation
performed
instead
of
the
overall
image
quality
of
a
virtual
image
with
positioned
diaphragm.
Gegenüber
dem
im
Stand
der
Technik
beschriebenen
Röntgenuntersuchungsapparat
kann
das
erfindungsgemäße
Röntgenuntersuchungsgerät
durch
den
Wegfall
einer
binären
Segmentierung
in
Hintergrund
und
Bildinhalt
und
die
statt
dessen
durchgeführte
Bewertung
der
Gesamtbildqualität
eines
virtuellen
Bildes
mit
positionierter
Blende
auch
die
Qualität
von
Teilüberdeckungen
relevanter
Objekte
beurteilen.
EuroPat v2
The
resultant
documents
describe
the
practice
followed
in
the
given
country
in
relation
to
the
question
under
examination
and
offer
an
evaluation
of
how
far
the
approaches,
institutions
or
regulations
can
be
transferred
from
one
country
to
another.
In
den
jeweils
entstehenden
Dokumenten
wird
die
Praxis
hinsichtlich
der
untersuchten
Frage
in
dem
jeweiligen
Land
charakterisiert
und
eine
Bewertung
der
Übertragbarkeit
von
Herangehensweisen,
Institutionen
oder
Regelungen
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
Holy
See
will
be
able
to
offer
some
explicit
evaluation
on
the
occasion
of
the
debate
on
the
subject
to
be
held
next
week.
Der
Heilige
Stuhl
wird
diesbezüglich
eine
ausführliche
Beurteilung
anläßlich
der
für
die
kommende
Woche
vorgesehenen
Debatte
abgeben
können.
ParaCrawl v7.1
Organisations
need
to
invest
in
fitting
the
profile
of
the
person
with
the
cultural
environment
of
the
working
place
and
offer
valid
self-evaluation
tools.
Organisationen
müssen
in
die
Anpassung
eines
Personenprofils
an
das
kulturelle
Umfeld
des
Arbeitsplatzes
investieren
und
valide
Instrumente
zur
Selbsteinschätzung
bieten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
clients
evaluation
techniques
that
don't
interfere
with
the
existing
production
process,
for
instance
through
the
Digital
Engineering
Lab.
Unseren
Auftraggebern
bieten
wir
Evaluationsmöglichkeiten
an,
die
nicht
in
den
bestehenden
Produktionsablauf
eingreifen,
etwa
im
»Digital
Engineering
Lab«.
ParaCrawl v7.1
We
offer
an
evaluation
tool
for
international
youth
exchange
programmes
which
helps
you
to
get
answers
to
these
questions.
Wir
bieten
Ihnen
ein
Evaluationsinstrument
für
internationale
Jugendbegegnungen,
mit
dem
Sie
Antworten
auf
diese
und
andere
Fragen
erhalten.
CCAligned v1
Apart
from
stocktaking
and
the
examination
of
electrical
devices
and
systems
including
the
corresponding
documentation,
they
also
offer
safety
evaluation
of
existing
process
engineering
machinery
and
equipment,
inspection
of
existing
documents
on
explosion
protection
and
the
drawing
up
of
the
explosion
protection
document
as
well
as
qualification
of
competent
persons
in
explosion
protection.
Neben
der
Bestandsaufnahme
und
Prüfung
elektrischer
Geräte
und
Systeme
inklusive
der
zugehörigen
Dokumentation,
bieten
die
ATEX-Spezialisten
auch
die
sicherheitstechnische
Bewertung
vorhandener
verfahrenstechnischer
Maschinen
und
Apparate,
die
Überprüfung
vorhandener
Unterlagen
zum
Explosionsschutz
und
die
Erstellung
des
Explosionsschutzdokumentes
sowie
die
Qualifikation
befähigter
Personen
im
Explosionsschutz.
ParaCrawl v7.1