Translation of "Offer for you" in German

Nevertheless, we have an offer for you.
Nichtsdestotrotz haben wir ein Angebot für Sie.
OpenSubtitles v2018

I got an offer for you!
Ich habe ein Angebot für dich!
OpenSubtitles v2018

We have an offer for you.
Wir haben ein Angebot für Sie.
OpenSubtitles v2018

Luckily, I have an offer for you.
Ich hätte da ein Angebot für Sie.
OpenSubtitles v2018

I have an offer for you.
Ich habe ein Angebot für Sie.
OpenSubtitles v2018

"This is a special offer made especially for you.
Das ist ein ganz besonderes Angebot und gilt nur für dich.
OpenSubtitles v2018

So I have an offer for you!
Also, ich hab ein Angebot für dich!
OpenSubtitles v2018

But this is the rate I can offer you for this material.
Aber das kann ich dir für die Ware bieten.
OpenSubtitles v2018

Rebecca has an offer for you.
Rebecca hat ein Angebot für dich.
OpenSubtitles v2018

How much did the show-off offer you for the flat?
Wie viel hat der Lackaffe dir angeboten für die Wohnung?
OpenSubtitles v2018

I do not have an offer for you.
Ich habe nicht ein Angebot für dich.
OpenSubtitles v2018

Today we've got a special offer for you:
Heute haben wir ein Angebot für Sie:
OpenSubtitles v2018

I have a last, best, and final offer for you.
Ich habe ein letztes, bestes und endgültiges Angebot für Sie.
OpenSubtitles v2018

Well, I have a job offer for you that's a bit sensitive in nature.
Ich habe ein Angebot für Sie, das diskret behandelt werden muss.
OpenSubtitles v2018

I... have an offer for you!
Ich... habe ein Angebot für dich!
OpenSubtitles v2018

If you were kidnapped, I wouldn't offer more for you?
Mehr würd ich für dich auch nicht ausgeben!
OpenSubtitles v2018