Translation of "Offer package" in German

I offer that particular package to clients.
Dieses besondere Programm biete ich Kunden an.
OpenSubtitles v2018

Other tour operators were able to offer only package tours that did not inlude ground entrance tickets.
Alle anderen Reiseveranstalter konnten allein Pau­schalarrangements ohne Eintrittskarten anbieten.
EUbookshop v2

Get access to all RisCo products with our special package offer!
Erhalten Sie Zugang zu allen RisCo Produkte mit unseren speziellen Paketangebot!
CCAligned v1

Only can offer our current package for your order.
Kann unser gegenwärtiges Paket für Ihren Auftrag nur anbieten.
CCAligned v1

Since this is an offer package:
Da es sich um ein Pauschalangebot handelt:
CCAligned v1

We offer a complete package and develop for and with our customers!
Wir bieten ein Komplettpaket und entwickeln für und mit unseren Kunden!
CCAligned v1

We offer the Academic package specifically for academic events.
Wir bieten das Akademische Paket speziell für akademische Veranstaltungen an.
CCAligned v1

We offer you three package apéritifs:
Wir bieten Ihnen drei Pauschalapèros an:
CCAligned v1

A journey on the Kaiserlift is included in the package offer for a pleasure-filled ascent.
Für den genüsslichen Aufstieg ist eine Fahrt mit dem Kaiserlift im Pauschalangebot inkludiert.
ParaCrawl v7.1

Zeutschel sells zedExporter and MyBib eL® as a package offer.
Zeutschel vertreibt den zedExporter und MyBib eL® als Paketangebot.
ParaCrawl v7.1

We can offer a package that is really important.
Wir können damit ein großartiges Paket bieten.
ParaCrawl v7.1

As the Official Ticket Agency for Atletico Madrid, we offer the following package:
Als Offizielle Agentur für Atletico Madrid, bieten wir Ihnen der folgende Paket:
ParaCrawl v7.1

We have prepared this offer as a package for 1 person for 1 nigth.
Wir haben folgendes Programm für 1 Person für 1 Nacht vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

The package offer may be changed due to unforeseeable circumstances.
Aus nicht voraussehbaren Umständen kann das Pauschalangebot Änderungen erfahren.
ParaCrawl v7.1

Anniversary of the Battle of Minden, we offer a travel package for friends of history.
Jahrestag der Schlacht bei Minden bieten wir ein Reisepaket für Geschichtsfreunde an.
ParaCrawl v7.1

We have prepared this offer as a package for 2 persons for 1 nigth.
Wir haben folgendes Programm für 2 Personen an 1 Nacht vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

Some tour operators offer all-inclusive package deals to the islands.
Einige Reisebüros bieten all-inclusive Pakete zu den Inseln an.
ParaCrawl v7.1

We can offer you a package which includes stem cell therapy.
Wir haben für Sie ein Pauschalangebot, das auch die Stammzellenbehandlung einschließt.
ParaCrawl v7.1

What does the "heating package" offer in addition to the MAP?
Was bietet das "Heizungspaket" zusätzlich zum MAP?
ParaCrawl v7.1