Translation of "Offer training" in German

Theology courses offer broad training.
Das Theologiestudium biete eine breite Ausbildung.
WMT-News v2019

Driving schools will as always have the opportunity to offer training to applicants for a driving licence.
Fahrschulen werden immer die Möglichkeit haben, die Ausbildung für Führerscheinbewerber anzubieten.
TildeMODEL v2018

In addition, Member States should offer training courses to officials from other Member States in their training facilities.
Zusätzlich sollten die Mitgliedstaaten in ihren Einrichtungen Kurse für Beamte anderer Mitgliedstaaten anbieten.
TildeMODEL v2018

Skills development programmes would offer personal training and career programmes to each employee.
Qualifizierungsprogramme würden jedem Arbeitnehmer persönliche Ausbildungs- und Karriereprogramme anbieten.
TildeMODEL v2018

Some of the offices also offer training for EC information and documentation specialists.
Einige der Büros bieten auch Ausbildungskurse für EG-Dokumentationgs-und Informationsspezialisten an.
EUbookshop v2

Some offices also offer training for specialists in EC information and documentation.
Einige Büros bieten Ausbildungskurse für Informations- und Dokumentationsfachleute der Gemeinschaft an.
EUbookshop v2

The centre will offer research training opportunities for 12 postdoctoral and doctoral candidates.
Das Zentrum bietet Forschungsschulungsmöglichkeiten für 12 Doktoranden und Anwärter auf die Promovierung.
EUbookshop v2

Spanish adult education centres offer training and vocational guidance programmes for the establishment of local employment initiatives.
Die spanischen Volkshochschulen bieten Ausbildungs- und Berufsorientierungsprogramme für die Errichtung lokaler Beschäftigungsinitiativen.
EUbookshop v2

For the liberal professions in particular, the decision to offer training contracts was becoming more and more difficult, he said.
Gerade für die Freiberufler werde die Entscheidung, Ausbildungsplätze anzubieten, immer schwieriger.
EUbookshop v2