Translation of "Offers you" in German

The typical Walmart today offers you 100,000 products.
Ein typischer Walmart bietet Ihnen heute 100.000 Produkte an.
TED2020 v1

You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.
Wissen Sie, der durchschnittliche Supermakrt heute, bietet Ihnen 45.000 Produkte an.
TED2020 v1

If he offers you an olive branch, so today like olives.
Wenn er dir einen Olivenzweig anbietet, schluck die Oliven.
OpenSubtitles v2018

When a man offers you a hand, you put a donation in it.
Hält ein Mann dir seine Hand hin, legst du eine Spende hinein.
OpenSubtitles v2018

The Stabilisation and Association Process offers you real prospects of membership.
Der Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess bietet Ihnen konkrete Beitrittsaussichten.
TildeMODEL v2018

If he offers you ice cream, take it.
Wenn er dir ein Eis anbietet, iss es ruhig.
OpenSubtitles v2018

If my brother offers you chocolate, politely refuse.
Wenn mein Bruder Ihnen Schokolade anbietet, lehnen Sie höflich ab.
OpenSubtitles v2018

And that is what our trading house Delrue offers you.
Und das bietet euch nur unser Handelshaus Delrue.
OpenSubtitles v2018

He offers you a chance for peace.
Er bietet euch eine Chance auf Frieden.
OpenSubtitles v2018

Just take, what God offers you in His grace.
Nimm einfach, was Gott dir anbietet in seiner Gnade.
OpenSubtitles v2018

Cesare, the signory offers you, if necessary, asylum.
Cesare, der Rat bietet dir Asyl an, falls nötig.
OpenSubtitles v2018

He offers you protection, in return for affections.
Er bietet Euch Schutz als Gegenleistung für deine Zuneigung.
OpenSubtitles v2018