Translation of "Office cleaning" in German
General
manual
for
training
and
awareness
raising
concerning
security
and
health
in
the
office
cleaning.
Dieses
Handbuch
dient
der
allgemeinen
Fortbildung
und
Sensibilisierung
des
Sicherheits-
und
Gesundheitsschutzes
bei
der
Büroreinigung.
ParaCrawl v7.1
East
German
patent
specification
91
177
describes
a
method
for
cleaning
office
machines
and
similar
mechanical
instruments.
Aus
der
DD-PS
91
177
ist
ein
Verfahren
zum
Reinigen
von
Büromaschinen
und
ähnlichen
mechanischen
Geräten
bekannt.
EuroPat v2
Publications
by
the
social
partners
in
the
cleaning
industry,
including
a
guide
to
best
value
and
a
manual
on
health
and
safety
in
the
office
cleaning
sector,
can
be
found
through
the
website
of
the
European
Commission’s
Employment,
Social
Affairs
and
Equal
Opportunities
DG
(http://ec.europa.eu/social/).
Veröffentlichungen
durch
die
Sozialpartner
inder
Reinigungsbranche,
einschließlich
eines
Leitfadens
für
die
Wahl
des
besten
Wertes
und
eines
Handbuchs
über
Sicherheit
und
Gesundheit
im
Bereich
der
Büroreinigung,
finden
Sie
auf
der
Website
der
Generaldirektion
Beschäftigung,
soziale
Angelegenheiten
und
Chancengleichheit
der
Europäischen
Kommission
(http://ec.europa.eu/social/).
EUbookshop v2
Above
all
the
Americans
and
Western
companies
used
this
non-Muslim
section
of
the
population,
which
in
its
western
orientation
had
good
skills
and
above
average
knowledge
of
English
and
employed
a
large
number
of
them
as
interpreters,
technicians,
intermediaries,
but
also
as
drivers,
cooks
and
office-
and
cleaning
staff.
Vor
allem
die
US-Amerikaner
und
westliche
Firmen
machten
sich
diese
nicht-muslimische
Bevölkerungsgruppe,
die
in
ihrer
westlichen
Ausrichtung
über
gute
Qualifikationen
und
überdurchschnittliche
Englischkenntnisse
verfügte,
zu
Nutze
und
beschäftigte
eine
Vielzahl
von
ihnen
als
Dolmetscher,
Techniker,
Verbindungsleute,
aber
auch
als
Fahrer,
Köche
sowie
Büro-
und
Reinigungspersonal.
ParaCrawl v7.1
Possible
areas
are,
for
example:
assembly
and
dismantling,
registration,
book
table,
ushers,
security,
Ganapuja,
office,
photography,
technology,
cleaning.
Mögliche
Bereiche
sind
zum
Beispiel:
Auf-
und
Abbau,
Anmeldung,
Büchertisch,
Saalordner,
Sicherheit,
Ganapuja,
Büro,
Kinderbetreuung,
Photographie,
Technik,
Reinigung.
CCAligned v1
Be
one
of
the
excellent
hosts’
of
your
industry
and
leave
the
labour-intensive
sectors
such
as
Housekeeping,
Restaurant,
Office,
Public
Areas
cleaning
and
Kitchen
stewarding
to
us.
Gehören
Sie
zu
den
exzellenten
Gastgebern
Ihrer
Branche
und
überlassen
Sie
die
arbeitsaufwendigen
Bereiche
Housekeeping,
Roomkeeping,
Büroreinigung,
Public
Area
und
Stewarding
uns.
CCAligned v1
Be
it
at
home
or
in
the
office,
cleaning
your
immediate
surroundings
helps
you
fight
bacteria
and
prevent
illnesses
from
spreading.
Egal
ob
zu
Hause
oder
im
Büro,
durch
Reinigen
Ihrer
unmittelbaren
Umgebung
können
Sie
Bakterien
bekämpfen
und
vermeiden,
dass
sich
Krankheiten
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
This
is
certainly
a
fact
of
existence
that
when
humans
go
to
the
office,
instead
of
cleaning
up
after
themselves
all
rely
upon
the
organisations
cleaning
solutions
to
ensure
their
place
looks
clean
following
a
demanding
day
doing
business.
Dies
ist
sicherlich
eine
Tatsache
bestehen,
dass
wenn
Menschen
ins
Büro
gehen,
anstatt
Aufräumarbeiten
nach
sich
alle
auf
die
Organisationen
Reinigung
Lösungen,
um
ihren
Platz
sieht
sauber
nach
einen
anstrengenden
Tag
tun
des
Geschäfts
sicherzustellen
verlassen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
considering
finding
a
cleaning
service
for
your
residence
or
office,
many
cleaning
companies
give
a
variety
of
services.
Wenn
Sie
erwägen,
einen
Reinigungs-Service
für
Ihr
Haus
oder
Büro
zu
finden,
geben
viele
Reinigungsunternehmen
eine
Vielzahl
von
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
This
manual
presents,
in
a
simple
and
user
friendly
way,
the
most
frequent
occupational
risks
in
office
cleaning
and
provides
preventative
measures.
Dieses
Handbuch
behandelt
in
einfacher
und
benutzerfreundlicher
Weise
die
häufigsten
Berufsrisiken
bei
der
Reinigung
von
Büroräumen
und
zeigt
Vorsichtsmaßnahmen
auf.
ParaCrawl v7.1
For
more
complex
areas
of
use
like
office
cleaning,
with
many
obstructed
surfaces,
cleaning
robots
cannot
currently
match
the
efficiency
of
a
professional
cleaner.
Für
komplexere
Einsatzbereiche
wie
die
Büroreinigung
mit
vielen
verstellten
Flächen
erreichen
Reinigungsroboter,
Stand
heute,
nicht
die
Effizienz
einer
professionellen
Reinigungskraft.
ParaCrawl v7.1
Distribution
of
printed
material
office
consumables,
cleaning
products,
computer
accesorries,
toner,
cartrigde,
cartridges,
etc....
School
teachers
in
Dominican
Republic
Verteilung
von
gedrucktem
Material
Büro
Verbrauchsmaterialien,
Reinigungsmittel,
Computer
accesorries,
Toner,
cartrigde,
Patronen,
etc....
ParaCrawl v7.1