Translation of "Office related" in German
Play
Make
up
for
office
girl
related
games
and
updates.
Spielen
Office
Girl
wettmachen
ähnliche
Spiele
und
Updates.
ParaCrawl v7.1
We
have
an
administrative
system,
consisting
of
an
internal
computer
network
and
related
office
technology
equipment.
Wir
haben
ein
Verwaltungssystem,
bestehend
aus
einem
internen
Computernetzwerk
und
zugehörigen
Bürogeräten.
CCAligned v1
Play
Find
the
Key
Office
related
games
and
updates.
Spielen
Finden
Sie
das
wichtigste
Office
ähnliche
Spiele
und
Updates.
ParaCrawl v7.1
We
also
use
Microsoft
Office
and
the
related
storage
facilities
for
e-mails
and
other
files.
Wir
verwenden
auch
Microsoft
Office
und
die
zugehörigen
Speichermöglichkeiten
für
E-Mails
und
andere
Dateien.
ParaCrawl v7.1
Coincidently,
another
mother
visited
Mustafa
Ameen
in
his
office
and
related
to
him
her
story.
Eine
weitere
Mutter
besuchte
Mustafâ
Amîn
in
seinem
Büro
und
erzählte
ihm
ihre
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
For
even
more
tables
for
your
dining
room
or
office
look
under
"related
products".
Noch
mehr
Tische
für
Ihr
Esszimmer
oder
Büro
sehen
Sie
unter
"Ähnliche
Produkte".
ParaCrawl v7.1
As
far
as
import
trends
of
RBMs
since
1999
are
concerned,
it
should
be
noted
that
Office
Xpress
Manufacturing's
related
trader
in
Hong
Kong,
Hong
Kong
Stationery
Manufacturing
Corporation
Limited
(Hong
Kong
Stationery)
through
whom
all
of
Office
Xpress
Manufacturing's
exports
to
the
EU
are
made,
did
not
provide
any
such
export
data
pertaining
to
RBM
sales
in
years
prior
to
the
IP.
Was
die
Trends
der
RBM-Einfuhren
ab
1999
angeht,
so
sei
darauf
hingewiesen,
dass
der
mit
Office
Xpress
Manufacturing
verbundene
Händler
in
Hongkong,
Hong
Kong
Stationery
Manufacturing
Corporation
Limited
(nachstehend
„Hong
Kong
Stationery“
genannt),
der
alle
Ausfuhren
von
Office
Xpress
Manufacturing
in
die
EU
abwickelt,
keine
Angaben
über
RBM-Ausfuhren
in
den
Jahren
vor
dem
UZ
übermittelte.
DGT v2019
Since
the
objective
of
this
Regulation,
namely
to
entrust
the
Office
with
tasks
related
to
the
enforcement
of
intellectual
property
rights,
cannot
be
sufficiently
achieved
by
the
Member
States
and
can
therefore,
by
reason
of
its
effect,
be
better
achieved
at
Union
level,
the
Union
may
adopt
measures,
in
accordance
with
the
principle
of
subsidiarity
as
set
out
in
Article
5
of
the
Treaty
on
European
Union.
Da
das
Ziel
dieser
Verordnung,
nämlich
dem
Amt
Aufgaben
zu
übertragen,
die
die
Durchsetzung
von
Rechten
des
geistigen
Eigentums
betreffen,
auf
Ebene
der
Mitgliedstaaten
nicht
ausreichend
verwirklicht
werden
kann
und
daher
wegen
seiner
Wirkungen
besser
auf
Unionsebene
zu
verwirklichen
ist,
kann
die
Union
im
Einklang
mit
dem
in
Artikel
5
des
Vertrags
über
die
Europäische
Union
niedergelegten
Subsidiaritätsprinzip
tätig
werden.
DGT v2019
Mr.
Franz-Hermann
BRUENER,
Director
of
the
European
Anti-Fraud
Office
(OLAF),
today
announced
a
new
organisation
chart
for
the
Office
and
the
related
personnel
appointments.
Herr
Franz-Hermann
BRUENER,
Direktor
des
Europäischen
Amtes
für
Betrugsbekämfung
(OLAF),
hat
heute
eine
neue
Organisationsstruktur
für
das
Amt
und
die
damit
verbundene
Personalausstattung
angekündigt.
TildeMODEL v2018
I
have
an
interagency
request
for
all
work
product
generated
by
this
office
related
to
the
Spanky
Carson,
Brandi
Shannon
investigation.
Ich
habe
eine
behördenübergreifenden
Anfrage
bezüglich
aller
Ergebnisse,
die
dieses
Büro
im
Fall
Spanky
Carson
und
Brandi
Shannon
ermittelt
hat.
OpenSubtitles v2018