Translation of "Office use only" in German

The "Basic" registration includes all Reflect features, but is licensed for home office use only.
Die „Basic“-Lizenz beinhaltet alle Funktionen von Reflect, ist aber nur zur Verwendung im Homeoffice.
ParaCrawl v7.1

Ownership interest in real property in the Seychelles is not permitted, however a propertymay be leased for office use only.
Beteiligungsbesitz an Immobilien auf den Seychellen ist nicht gestattet. Immobilien können gemietet werden, aber nur für Bürozwecke.
ParaCrawl v7.1

Moman, many of the women who volunteered for these jobs got the impression that their senior officers used them only sparingly in combat.
Moman, viele der Frauen, die für diese Jobs freiwillig bekam den Eindruck, dass ihre leitenden Beamten sie im Kampf nur sparsam eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The CTD-A-R2-A1 is a perfect choice for economy office desks only using 2 Lifting Column, but needing the maximum adjustment range.
Der CTD-A-R2-A1 ist die perfekte Wahl für Bürotische in der Economy-Klasse, bei denen nur 2 Hubsäulen verwendet werden, die jedoch den maximalen Einstellbereich benötigen.
CCAligned v1

Many users of the MacBook tin device connected to the power supply (socket) when home or office, using the battery only when they are on trips or other trips.
Viele Benutzer des MacBook Tin Gerät an die Stromversorgung angeschlossen (Steckdose) wenn zu Hause oder im Büro, Verwenden der Batterie nur wenn sie auf Reisen oder anderen Reisen sind.
ParaCrawl v7.1

In Spain, for example, the branch has adopted a new standard in office furniture, only using Forest Stewardship Council (FSC)-approved wood and natural varnishes.
So hat die spanische Niederlassung einen neuen Standard für Büroeinrichtung etabliert, demzufolge nur Holz und natürliche Lacke verwendet werden dürfen, die vom Forest Stewardship Council (FSC) zertifiziert wurden.
ParaCrawl v7.1

Our land-use plan in Hamburg, for instance, determines 70 percent of all building zones for residential buildings, while offices and commercial use only take up 20 percent.What do you think of the new category "urban area"?
Unser Flächennutzungsplan in Hamburg zum Beispiel sieht 70 Prozent der Bauflächen für Wohnen vor, auf Büro und Gewerbe entfallen 20 Prozent.Wie bewerten Sie die neue Kategorie "Urbanes Gebiet"?
ParaCrawl v7.1