Translation of "Officers and men" in German
Her
standard
complement
consisted
of
46
officers
and
454
enlisted
men.
Die
Besatzung
bestand
aus
46
Offizieren
und
454
Mann.
Wikipedia v1.0
The
Royalists
were
defeated,
losing
nearly
half
their
officers
and
men.
Die
Royalisten
wurden
besiegt
und
verloren
fast
die
Hälfte
ihrer
Offiziere
und
Soldaten.
Wikipedia v1.0
The
officers
and
men
aboard
this
ship
haven't
had
shore
leave
since
Singapore.
Die
Offiziere
und
Männer
auf
dem
Schiff
waren
seit
Singapur
nicht
an
Land.
OpenSubtitles v2018
Class
distinction
between
officers
and
unlisted
men
is
old-fashioned.
Klassenunterschiede
zwischen
Offizier
und
Soldat
sind
altmodisch.
OpenSubtitles v2018
And
the
officers
and
men
that
won't
join
us...
Und
die
Offiziere
und
Männer,
die
nicht
wollen...
OpenSubtitles v2018
So
you're
all
against
me,
officers
and
men.
Es
sind
also
alle
gegen
mich,
Offiziere
und
Matrosen.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
know
we're
all
the
same
here
on
the
playing
field,
officers
and
men
alike.
Hier
auf
dem
Spielfeld
sind
wir
alle
gleich,
Offiziere
und
Männer.
OpenSubtitles v2018
We
do
not
exaggerate
when
we
say
a
new
understanding
between
officers
and
men
has
come
to
the
fleet.
Es
gibt
einen
neuen,
gegenseitigen
Respekt
unter
Offizieren
und
Matrosen
der
Flotte.
OpenSubtitles v2018
Are
you
speaking
entirely
for
the
officers
and
men,
captain?
Sprechen
Sie
ganz
für
die
Offiziere
und
Männer,
Kapitän?
OpenSubtitles v2018
Officers
and
men
claiming
to
own
their
own
horses
may
keep
them
too.
Offiziere
und
Soldaten
können
auch
die
Pferde
behalten,
wenn
sie
die
besitzen.
OpenSubtitles v2018
About
a
dozen
officers
and
men.
Etwa
ein
Dutzend,
die
Offiziere
mitgerechnet.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant
Commander
Fox
was
killed
along
with
about
70
others
from
Mary
Rose,
only
two
officers
and
eight
enlisted
men
survived.
Von
Mary
Rose
überlebten
nur
zehn
Männer,
darunter
zwei
Offiziere.
WikiMatrix v1
Her
crew
numbered
10
officers
and
191
enlisted
men.
Die
Besatzung
bestand
aus
zehn
Offizieren
und
191
Mannschaften.
WikiMatrix v1
The
ship's
complement
was
175
officers
and
men.
Die
Mannschaft
zählte
175
Offiziere
und
Männer.
WikiMatrix v1
By
the
middle
of
the
century,
two
officers
and
forty-two
men
were
stationed
there.
Mitte
dieses
Jahrhunderts
waren
zwei
Offiziere
und
42
Männer
dort
stationiert.
WikiMatrix v1
He
captured
three
officers
and
30
men.
Dort
nahm
er
einen
Offizier
und
30
Mann
gefangen.
WikiMatrix v1
At
the
end
of
1953,
the
B-Gendarmerie
consisted
of
about
100
officers
and
4,000
men.
Ende
1953
bestand
die
B-Gendarmerie
aus
etwa
100
Offizieren
und
4.000
Mann.
WikiMatrix v1
Three
officers
and
75
enlisted
men
died
in
her
sinking.
Jedoch
fanden
drei
Offiziere
und
75
Matrosen
den
Tod.
Wikipedia v1.0
Crew
was
three
officers
and
35
men.
Die
Besatzung
zählte
drei
Offiziere
und
35
Mann.
WikiMatrix v1
Its
initial
strength
was
991
officers
and
27,114
enlisted
men.
Die
genehmigte
Maximalstärke
der
Division
waren
991
Offiziere
und
27.114
Unteroffiziere
und
Mannschaften.
WikiMatrix v1
The
meals
of
officers
and
men
were
prepared
in
the
same
kitchens.
Die
Mahlzeiten
von
Offizieren
und
Mannschaften
wurden
in
denselben
Küchen
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
It
commemorates
383
officers
and
men
of
the
New
Zealand
Division.
Dieses
erinnert
an
383
Offiziere
und
Soldaten
der
neuseeländischen
Division.
ParaCrawl v7.1
The
Social-Democratic
organization
consisted
of
an
army
divided
into
officers
and
men.
Auch
ihre
Organisation
stellte
eine
Armee
von
Offizieren
und
Soldaten
dar.
ParaCrawl v7.1