Translation of "Official data" in German
There
is
no
official
data
on
the
trade
in
cat
and
dog
fur
available.
Es
liegen
keine
offiziellen
Daten
zum
Handel
mit
Katzen-
und
Hundefellen
vor.
TildeMODEL v2018
Clearly
the
official
data
didn't
reflect
reality.
Die
offiziellen
Informationen
gaben
die
Wirklichkeit
nicht
wieder.
OpenSubtitles v2018
They
are
not
so
thorough
as
official
data,
however.
Sie
sind
somit
nicht
ganz
so
zuverlässig
wie
amtliche
Daten.
EUbookshop v2
The
Base
Model
cannot
be
specified
directly
on
the
basis
of
official
statistical
data.
Das
Basismodell
kann
nicht
unmittelbar
auf
der
Grundlage
amtlicher
statistischer
Daten
spezifiziert
werden.
EUbookshop v2
As
yet
no
official
data
on
the
harmonised
indices
have
become
available.
Bislang
liegen
noch
keine
offiziellen
Daten
über
die
harmonisierten
Indizes
vor.
EUbookshop v2
Robatech
Group
has
appointed
BDO
AG
Switzerland
as
their
official
Data
Protection
Officer.
Die
Robatech
Group
hat
die
BDO
AG
Schweiz
zum
offiziellen
Datenschutzbeauftragten
ernannt.
CCAligned v1
Based
on
the
official
data,
we
analyze
the
import
regulations
for
your
product
Wir
analysieren
anhand
offizieller
Angaben
die
Einfuhrbestimmungen
für
Ihr
Produkt.
CCAligned v1
According
to
official
data,
unemployment
in
Romania
is
situated
at
the
figure
of
6%.
Die
Arbeitslosigkeit
in
Rumänien
liegt
nach
offiziellen
Angaben
bei
6
%.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
information
about
official
data?
Sie
suchen
Informationen
zu
amtlichen
Daten?
ParaCrawl v7.1
For
the
official
data
of
our
company,
see
Who
are
we?.
Die
amtlichen
Daten
unseres
Unternehmens
finden
Sie
unter
Wer
sind
wir?.
ParaCrawl v7.1