Translation of "Official directive" in German

There is no official data or directive for doctors.

Nonetheless, the indication 'EEC quality' and an indication as to the responsible official body under Directive 91/682/EEC must be given and a reference to the denomination of the variety, rootstock or group of plants.

Nonetheless, the indication "EC quality" and an indication as to the responsible official body under Directive 98/56/EC must be given and, where appropriate, a reference to the denomination of the variety, rootstock or group of plants.

Nonetheless, the remark 'EEC-quality' and an indication as to the responsible official body under Directive 92/33/EEC must be given, together with a reference to the denomination of the variety.

For the purposes of this Directive 'official veterinarian' and 'third country' shall mean the official veterinarian and third country referred to in Directive 72/462/EEC.

Since it concerns an official codification, Directive 96/26/EC is limited to consolidating into one single text said directives without modifying their substance.

The Council adopted by qualified majority - with the Austrian and German delegations voting against and the Danish and Spanish delegations abstaining - the Directive providing for a ban on tobacco advertising and sponsorship (official title: Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the advertising of the tobacco products).

This Directive, not yet published in the Official Journal, extends Directive 90/684/EEC until 31 December 1995.

According to an official diocesan directive, it is forbidden to celebrate Holy Mass in pensions, in private homes you are staying in, on the hills and in any community or chapel located in the parish of Medjugorje.

All adware applications from the Mindspark family have official homepages and direct download links.

All routes are marked with official direction signs.

The first direction is more or less the spiritual history applying as official direction.

The tube is mounted against the "official" view direction.

Here you will find an overview of the official directives and their application in our company:

After official direct talks were suspended in January 2012, Israel began building settlements again.

The Parties declare that the competent authorities designated under Directive 2003/48/EC and the competent authorities, central liaison offices, liaison departments and competent officials designated under Directive 2011/16/EU by Member States, shall be invested with the same functions and powers for the purpose of implementing those Directives with respect to the collectivity of Saint-Barthélemy, in accordance with Article 1 of this Agreement.

Secondly, the programme's scope, which formerly covered the treatment of indirect taxes, has been extended to officials dealing with direct taxation.

He also released the single "Life Is a Movie" with his first official music video, directed by Kavar Singh, in August 2011.

Further to requests for information concerning another Community institution or body, the official shall direct the requester to that institution or body.

All of the major emerging economies face weakening external demand, but India’s slowdown has been exacerbated by a drop in investment that reflects a deeper loss of official direction and business confidence.

The Data Protection Directive (officially Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data) is a European Union directive adopted in 1995 which regulates the processing of personal data within the European Union.