Translation of "Offshore outsourcing" in German

In the light of the development of offshore outsourcing, more detailed analyses are urgently needed.

Other reasons such as advantages arising from less strict environmental laws or tax advantages can also drive offshore outsourcing.

A cheap and efficient transport system is a fundamental prerequisite for offshore outsourcing.

Offshore outsourcing is the common thing that we hear these days.

A proven and aviable solution is the offshore outsourcing.

This form of outsourcing is probably one the oldest forms of offshore outsourcing.

Cost advantages arising from less strict environmental laws or tax advantages can also drive offshore outsourcing.

In connection with offshore outsourcing, the Committee stresses its call for better protection of intellectual property.

In addition a study on the impact of offshore outsourcing in the field of ICT services will be launched in 2004.

We know from theory and empirical studies that trade generates wealth, thus the offshore outsourcing should assumingly increase world welfare.

As more detailed analyses of offshore outsourcing are urgently needed, the Committee recommends the Commission to conduct such analyses and to involve relevant stakeholders in the process.

The phenomenon of offshore outsourcing (measured by external trade flows of intermediate products) is synonymous with the organisation of production based on the division of labour, under which business specialise in what they do best and most-effectively.

This is a matter of, firstly, finding new employment opportunities for those who lose their jobs as a result of offshore outsourcing, and secondly, maintaining standards for workers' skills and adaptability.

The EESC's draft opinion identifies lower wages, lower prices of raw materials and proximity to emerging markets as the key drivers of the increasingly popular trend of offshore outsourcing.

That means that they risk to face slower growth and may ultimately either be driven completely from the marketplace or choose to relocate their entire production outside their countries of origin - in both cases likely with larger job losses occurring than if offshoring and offshore outsourcing had been possible at an earlier stage.

The opinion analyses the development of global trade, based on a study by the EU Commission as published in the last term of 2006, and examines the reasons for increasing offshore outsourcing , both in goods and services , and examines EU strengths and weaknesses.

Price declines will, depending on the extent of offshoring and offshore outsourcing relative to the total, drive inflation lower and thereby lead to higher real wages.

Price declines will, depending on the extent of offshoring and offshore outsourcing relative to the total, drive inflation lower and thereby lead to greater purchasing power.

While the debate in the media in 2003 focused largely on offshore outsourcing, progress and efforts are mainly driven by the needs and the strategies of enterprises.

In the longer term, these companies will also gain access to new pools of skilled labour, both directly through their own offshored facilities and indirectly through offshore outsourcing from local suppliers.