Translation of "Offshore wind" in German
Offshore
oil
has
its
problems;
offshore
wind
would
be
better.
Offshore-Oil
hat
seine
Probleme,
Offshore-Wind
wäre
besser.
Europarl v8
Further
projects
like
the
offshore
wind
park
Sandbank
are
currently
in
the
planning
phase.
Weitere
Projekte
wie
der
Offshore-Windpark
Sandbank
24
sind
in
Planung.
Wikipedia v1.0
Offshore
wind
development
remains
below
NREAP
trajectories.
Dennoch
bleibt
der
Ausbau
der
Offshore-Windkraftanlagen
hinter
den
NREAP-Zielpfaden
zurück.
TildeMODEL v2018
A
further
promising
concept
is
offshore
floating
wind
power.
Ein
weiteres
vielversprechendes
Konzept
sind
schwimmende
Offshore-Windkraftanlagen.
TildeMODEL v2018
Offshore
wind,
ocean
currents,
waves
and
tidal
movements
carry
a
vast
amount
of
energy.
In
Offshore-Wind,
Meeresströmungen,
Wellen
und
Gezeiten
stecken
riesige
Mengen
Energie.
TildeMODEL v2018
Once
completed
it
will
be
the
world's
largest
offshore
wind
farm.
Nach
Fertigstellung
wird
London
Array
der
weltweit
größte
Offshore-Windpark
sein.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
EnBW
Baltic
1,
the
EIB
is
planning
to
finance
other
offshore
wind
farms.
Über
EnBW
Baltic
1
hinaus
plant
die
EIB
die
Finanzierung
weiterer
Offshore-Windparks.
TildeMODEL v2018
The
driving
forces
are
sand
and
gravel
extraction
and
offshore
wind
energy.
Treibende
Kraft
ist
hier
die
Gewinnung
von
Sand
und
Kies
sowie
die
Offshore-Windenergie.
TildeMODEL v2018
The
main
motivation
is
the
need
to
plan
offshore
wind
energy.
Wichtigster
Beweggrund
war
die
Notwendigkeit,
die
Nutzung
der
Offshore-Windenergie
zu
planen.
TildeMODEL v2018
The
loan
is
part
of
the
financing
for
the
construction
of
the
London
Array
offshore
wind
farm.
Das
Darlehen
ist
Teil
des
Finanzierungsplans
für
den
Bau
des
Offshore-Windparks
London
Array.
TildeMODEL v2018
Two
months
later,
the
government
gave
grants
to
the
offshore
wind
turbine
parks.
Zwei
Monate
später
begann
die
Regierung
mit
Subventionen
für
Offshore-Windparks.
OpenSubtitles v2018
Our
new
offshore
wind
turbine
park
would
not
have
happened
without
that
support.
Unser
neuer
Offshore-Windpark
wäre
ohne
Subventionen
nicht
möglich
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Along
the
eastern
seaboard,
we're
going
to
lead
the
nation
in
offshore
wind.
Entlang
der
Ostküste
führen
wir
das
Land
in
der
Offshore-Windenergie
an.
TED2020 v1
Offshore
wind,
ocean
currents,
wavesand
tidalmovementscarrya
vastamountofenergy.
In
Offshore-Wind,
Meeres
strömungen,
Wellen
und
Gezeiten
stecken
riesige
Mengen
Energie.
EUbookshop v2
The
offshore
structure
is
preferably
an
offshore
wind
energy
system,
a
drilling
platform
or
a
lighthouse.
Das
Offshore-Bauwerk
ist
vorzugsweise
eine
Offshore-Windenergieanlage,
eine
Bohrinsel
oder
ein
Leuchtturm.
EuroPat v2
The
foundation
structure
of
an
offshore
wind
energy
system
is
the
structure
which
supports
the
tower.
Die
Gründungsstruktur
einer
Offshore-Windenergieanlage
ist
die
Struktur,
die
den
Turm
trägt.
EuroPat v2