Translation of "Oh my goodness" in German

Oh, my goodness, where's Drusilla?
Oh, du meine Güte, wo ist Drusilla?
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, it's awe-inspiring.
Oh, mein Gott, da bekommt man ja Respekt!
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, over my...
Ach du meine Güte, über meine...
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, you don't bite!
Meine Güte, du beißt nicht!
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, I've forgotten his name.
Du meine Güte, ich habe seinen Namen vergessen.
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, that was fun.
Oh Mann, das war wirklich toll.
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, I am so sorry.
Oh, meine Güte, es tut mir so leid.
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, thank you.
Oh, du meine Güte, danke.
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, you're so beautiful.
Du meine Güte, Sie sehen wunderschön aus.
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness. Is that the time?
Du meine Güte, ist es schon so spät?
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, you are so complex.
Oh, meine Güte, Sie sind so komplex.
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, we should not have gone for that tub.
Oh, mein Gott, wir hätten uns niemals diese Badewanne holen sollen.
OpenSubtitles v2018

Oh, my goodness, look how beautiful and innocent he was.
Meine Güte, sieh nur, wie schön und unschuldig er war.
OpenSubtitles v2018