Translation of "Oil and gas production" in German

Others focus on the expansion of America’s oil and gas production.
Andere rücken die Ausweitung der amerikanischen Öl- und Gasproduktion in den Fokus.
News-Commentary v14

Oil and natural gas production is now of considerable economic importance.
Von großer wirtschaftlicher Bedeutung ist die Erdöl- und Erdgasgewinnung.
EUbookshop v2

Oil and natural gas production are of considerable economic importance.
Von großer wirtschaftlicher Bedeutung ist die Erdöl- und Erdgasgewinnung.
EUbookshop v2

We support you in all phases of your oil and gas extraction, production and refinement project.
Wir unterstützen Sie in allen Phasen Ihrer Förder-, Produktions- und Raffinationsprojekte.
ParaCrawl v7.1

A spool body is part of a subsea oil and gas production tree.
Ein Wickelkörper ist ein Teil eines Unterwasser-Eruptionskreuzes bei der Öl- und Gasförderung.
ParaCrawl v7.1

These include companies operating in oil and gas production, transport and treatment as well as power plant operators.
Dazu gehören Unternehmen aus Öl- und Gasförderung, -aufbereitung und -transport sowie Kraftwerksbetreiber.
ParaCrawl v7.1

Water and soil conservation are the key environmental aspects in oil and gas production.
Gewässer- und Bodenschutz stellen bei der Öl- und Gasförderung die wesentlichen Umweltaspekte dar.
ParaCrawl v7.1

The oil and gas split in production is roughly 50% each.
Erdöl und Erdgas tragen jeweils rund 50% zur Produktion bei.
ParaCrawl v7.1

Become familiar with downstream oil and gas production, including petrochemical processing.
Machen Sie sich mit der nachgelagerten Öl- und Gasproduktion einschließlich petrochemischer Verarbeitung vertraut.
ParaCrawl v7.1

We safeguard oil and gas production.
Wir sichern die Öl- und Gasproduktion.
ParaCrawl v7.1

The special vessels offer tremendous advantages when it comes to offshore oil and gas production.
Die Spezialschiffe bieten große Vorteile bei der Offshore-Öl- und Gasförderung.
ParaCrawl v7.1

Earth boreholes are drilled in particular for oil and gas production.
Erdbohrlöcher werden insbesondere zur Öl- und Gasförderung gebohrt.
EuroPat v2

Sulzer Pumps develops pump solutions for deepwater oil and gas production.
Sulzer Pumps entwickelt Pumpenlösungen für die Öl- und Gasförderung in großen Wassertiefen.
ParaCrawl v7.1

Sulzer develops pump solutions for deepwater oil and gas production.
Sulzer entwickelt Pumpenlösungen für die Öl- und Gasförderung in großen Wassertiefen.
ParaCrawl v7.1

Roughly one-third of Libya's oil and gas production is in Tuareg regions.
Rund ein Drittel der Erdöl- und Erdgasproduktion Libyens wird in Tuareg-Regionen gefördert.
ParaCrawl v7.1

There are exhibits on oil and gas production, hydroelectric power, transportation.
Es gibt Ausstellungen über Öl-und Gasproduktion, Wasserkraft, Transport.
ParaCrawl v7.1

The Company has also established oil and gas production in Canada.
Daneben hat das Unternehmen auch Öl- und Gasförderbetriebe in Kanada errichtet.
ParaCrawl v7.1

It finds wide use e.g. in petrochemistry and oil and natural gas production.
Es findet z.B. in der Petrochemie und der Erdöl- und Erdgasproduktion breite Anwendung.
ParaCrawl v7.1