Translation of "Oil barrel" in German
A
year
from
now
it
is
going
to
be
using
eight
barrels
of
oil
for
every
barrel
of
finds.
In
einem
Jahr
werden
es
acht
Barrel
Öl
pro
neu
entdecktem
sein.
OpenSubtitles v2018
The
world
is
now
using
six
barrels
of
oil
for
every
barrel
of
finds.
Die
Welt
verbraucht
heute
sechs
Barrel
Öl
für
jedes
tatsächlich
geförderte
Barrel.
OpenSubtitles v2018
Five
years
ago
it
was
using
four
barrels
of
oil
for
every
barrel
it
finds.
Vor
fünf
Jahren
waren
es
noch
vier
Barrel
auf
jedes
neu
gefundene.
OpenSubtitles v2018
The
most
important
possessions
are
fat
or
oil,
a
barrel
cleaner
or
Pro
Swab.
Die
wichtigsten
Utensilien
sind
Fett
oder
Öl,
ein
Laufreiniger
oder
Pro
Swab.
ParaCrawl v7.1
In
an
old
oil
barrel
they
boil
water
to
wash
themselves.
In
einem
alten
Ölfass
wird
Wasser
gekocht
um
sich
zu
waschen.
CCAligned v1
Don't
be
shocked:
95
million
Barrel
Oil
are
burned
2016
A
DAY.
Jetzt
bitte
nicht
ERSCHRECKEN:
95
Millionen
Barrel
Oel
wurden
2016
AM
TAG
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
Put
up
on
the
plaza
is
an
old
oil
barrel
with
a
blazing
open
fire
burning
in
it.
Auf
dem
Vorplatz
steht
ein
altes
Ölfass,
in
dem
ein
offenes
Feuer
lodert.
ParaCrawl v7.1
Examined
in
historical
context,
the
current
price
of
oil
per
barrel,
which
is
more
than
USD
55,
easily
exceeds
the
40
dollar
level,
which
it
was
thought
would
significantly
slow
down
global
economic
growth.
In
historischem
Zusammenhang
betrachtet,
liegt
der
derzeitige
Ölpreis
pro
Barrel
bei
über
55 USD,
was
die
40-Dollar-Marke
bedeutend
übersteigt,
bei
der
angenommen
wurde,
dass
das
globale
Wirtschaftswachstum
stark
gebremst
werden
würde.
Europarl v8
As
regards
commodities
,
on
the
basis
of
the
path
implied
by
futures
markets
in
the
two-week
period
ending
on
the
cut-off
date
,
oil
prices
per
barrel
are
assumed
to
average
USD
62.2
in
2009
,
USD
81.4
in
2010
and
USD
85.9
in
2011
.
Was
die
Rohstoffe
betrifft
,
so
wird
auf
der
Grundlage
der
von
den
Terminmärkten
in
den
zwei
Wochen
bis
zum
Redaktionsschluss
abgeleiteten
Entwicklung
erwartet
,
dass
sich
die
Ölpreise
im
Durchschnitt
2009
auf
62,2
USD
je
Barrel
,
2010
auf
81,4
USD
je
Barrel
und
2011
auf
85,9
USD
je
Barrel
belaufen
.
ECB v1
On
the
basis
of
the
path
implied
by
futures
markets
in
the
two-week
period
ending
on
the
cut-off
date
,
oil
prices
per
barrel
are
assumed
to
average
USD
115.1
in
2008
and
USD
120.8
in
2009
.
Auf
der
Grundlage
der
von
den
Futures-Märkten
in
den
zwei
Wochen
bis
zum
Redaktionsschluss
abgeleiteten
Entwicklung
wird
erwartet
,
dass
sich
die
Ölpreise
im
Jahresdurchschnitt
2008
auf
115,1
USD
je
Barrel
und
2009
auf
120,8
USD
je
Barrel
belaufen
.
ECB v1
And
for
the
West,
we
should
all
remind
ourselves
about
$100
a
barrel
oil.
Und
was
den
Westen
angeht,
sollten
wir
uns
alle
an
100
US-Dollar
pro
Barrel
Öl
erinnern.
News-Commentary v14