Translation of "Oil stick" in German

Processed with no oil (Solid lubrication stick embedded) - Takano Co., Ltd
Ohne Öl verarbeitet (Festschmierstoffstift eingebaut) - Takano Co., Ltd.
CCAligned v1
An oil measuring stick, not shown here, can be screwed or inserted into the filler neck 8 .
In den Einfüllstutzen 8 kann ein hier nicht dargestellter Ölmessstab eingeschraubt bzw. eingesteckt werden.
EuroPat v2
Determination of the experimental UV Absorbances A (?)exp, from 290 to 400 nm, in wavelength steps of 5 nm, of the UV filter substance or mixtures of substances of step (2), which has the same amount and is in the same basic formulation such as in step (2), which basic formulation is selected from the group consisting of the type O/W, W/O, oil, gel, stick, mousse, aerosol and ointment and wherein the formulation is deposited on an uneven transparent substrate, to achieve an irregular film of surface density of w mg/cm 2;
Bestimmung der experimentellen UV-Absorptionen A (?)exp von 290 bis 400 nm, in Wellenlängenschritten im Bereich von 1-10 nm, vorzugsweise von 5 nm, der UV-Filtersubstanzen oder der Gemische der Substanzen aus Schritt (2), die in demselben Anteil und in derselben Basisformulierung, wie in Schritt (2) vorliegen, wobei die Basisformulierung aus einer Gruppe vom Typ Öl/Wasser-Emulsionen, Wasser/Öl-Emulsionen, Öl, Gel, Stiftmasse, Mousse, Aerosol und Salbe ausgewählt ist und wobei die Mischung auf einem rauhen, transparenten Träger aufgetragen ist, um einen ungleichmäßigen Film mit einer Oberflächendichte von w mg/cm 2 zu erhalten;
EuroPat v2
If she does, then the oil will stick to his hands, although only slightly, it does need to wear gloves when it will rub the head?
Wenn sie es tut, dann wird das Öl an den Händen kleben, wenn auch nur leicht, es braucht, um Handschuhe zu tragen, falls sich der Kopf wird zu reiben?
ParaCrawl v7.1
If he did, then the oil will stick to his hands, although only slightly, it is necessary to wear gloves when it would rub the head?
Wenn er es tat, dann das Öl, seine Hände halten, wenn auch nur leicht, ist es notwendig, Handschuhe zu tragen, wenn es den Kopf zu reiben?
ParaCrawl v7.1
A seal with an oil measuring stick fastened thereupon is arranged on the opening of the filler neck, which is flexible so that it can fit, when inserted, into the filler neck of the allocated longitudinal support tube corresponding to the interior space contour of the motor oil reservoir of the longitudinal support tube.
An der Öffnung des Einfüllstutzens ist ein Verschluß mit daran befestigtem Ölmessstab angeordnet, der biegsam ist, sodass er sich beim Einführen in den Einfüllstutzen bzw. das zugeordnete Längsträgerrohr entsprechend der Innenraumkontur des Motorölreservoirs bzw. des Längsträgerrohres anpassen kann.
EuroPat v2
The oil measuring stick has preferably a flexible shaft, which can bend in accordance with the interior contour of the longitudinal 2 when inserted into the filler neck 8 .
Der Ölmessstab weist vorzugsweise einen flexiblen Schaft auf, der sich beim Einführen in den Einfüllstutzen 8 entsprechend der Innenkontur des Lenkträgerrohres 2 verbiegen kann.
EuroPat v2
Environmental protection, durable, safe and healthy, not easy to stick oil, good antibacterial effect, easy to clean professional Kitchen Utensils make the kitchen more fashionable.
Umweltschutz, langlebig, sicher und gesund, nicht leicht zu haftendes Öl, gute antibakterielle Wirkung, leicht zu reinigende professionelle Küchenutensilien machen die Küche modischer.
CCAligned v1
Don't absorb water,Don't absorb oil,Don't stick flour,We don't worry.
Nehmen Sie kein Wasser auf, nehmen Sie kein Öl auf, kleben Sie kein Mehl auf, wir sorgen uns nicht.
CCAligned v1
If he did, then the oil will stick to his hands, although only slightly, it is necessary to wear gloves when going to rub the head?
Wenn er es tat, dann das Öl, seine Hände halten, wenn auch nur leicht, ist es notwendig, Handschuhe zu tragen, wenn es den Kopf zu reiben?
ParaCrawl v7.1
The liquid texture of the oil allows it to penetrate the skin more quickly: The oil does not stick to the skin and does not lie uncomfortably on the body.
Die flüssige Textur des Öls erlaubt es schneller in die Haut einzuziehen: Das Öl klebt nicht und legt sich nicht unangenehm auf den Körper.
ParaCrawl v7.1
But try potatoes that are baked, boiled, fried on a non-stick surface with a minimum of oil or non-stick spray, chopped into soups and stews, and on, and on.
Aber Versuchkartoffeln, die gebacken werden, gekocht, gebraten auf einer Nichtstock Oberfläche mit einem Minimum Öl- oder Nichtstockspray, gehackt in...
ParaCrawl v7.1
Use cooking oil to prevent sticking.
Kochendes öl benutzen, um Haften zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
Burdock oil sticks together scales of eyelashes, doing them by stronger and preventing fragility.
Das repejnoje Öl klebt die Schuppen der Wimpern, ihre fester machend und die Brüchigkeit verhindernd.
ParaCrawl v7.1
Sunscreen products of these types can accordingly be in the form of a liquid, paste or solid, for example as water-in-oil creams, oil-in-water creams and lotions, aerosol foam creams, gels, oils, grease sticks, dusting powders, sprays or hydroalcoholic lotions.
Solche Sonnenschutzpräparate können demgemäß in flüssiger, pastöser oder fester Form vorliegen, beispielsweise als Wasser-in-Öl-Cremes, Öl-in-Wasser-Cremes und -Lotionen, Aerosol-Schaumcremes, Gele, Öle, Fettstifte, Puder, Sprays oder alkoholisch-wäßrige Lotionen.
EuroPat v2
Such sun-shading preparations can accordingly exist in liquid, pasty or solid form, for example as water-in-oil crams, oil-in-water creams and lotions, aerosol forming creams, gels, oils, grease sticks, powders, sprays or aqueous alcoholic lotions.
Solche Sonnenschutzpräparate können demgemäß in flüssiger, pastöser oder fester Form vorliegen, beispielsweise als Wasser-in-Öl-Cremes, Öl-in-Wasser-Cremes und -Lotionen, Aerosol-Schaumcremes, Gele, Öle, Fettstifte, Puder, Sprays oder alkoholisch-wäßrige Lotionen.
EuroPat v2
Such sunscreen preparations can accordingly be in liquid, paste or solid form, for example as water-in-oil creams, oil-in-water creams and lotions, aerosol foam creams, gels, oils, grease sticks, powders, sprays or alcoholic/aqueous lotions.
Solche Sonnenschutzpräparate können demgemäß in flüssiger, pastöser oder fester Form vorliegen, beispielsweise als Wasser-in-Öl-Cremes, Öl-in-Wasser-Cremes und -Lotionen, Aerosol-Schaumcremes, Gele, Öle, Fettstifte, Puder, Sprays oder alkoholischwäßrige Lotionen.
EuroPat v2
Sunscreen products of these types can accordingly be in liquid, pasty or solid form, for example as water-in-oil creams, oil-in-water creams and lotions, aerosol foam creams, gels, oils, grease sticks, dusting powders, sprays or hydroalcoholic lotions.
Solche Sonnenschutzpräparate können demgemäß in flüssiger, pastöser oder fester Form vorliegen, beispielsweise als Wasser-in-Öl-Cremes, Öl-in-Wasser-Cremes und -Lotionen, Aerosol-Schaumcremes, Gele, Öle, Fettstifte, Puder, Sprays oder alkoholisch-wäßrige Lotionen.
EuroPat v2
Such cosmetic or pharmaceutical products can accordingly be present in a liquid, pasty or sold form, for example as water-in-oil creams, oil-in-water creams and lotions, aerosol foam creams, gels, oils, grease sticks, powders, sprays or hydroalcoholic lotions.
Solche kosmetischen oder pharmazeutischen Präparate können demgemäß in flüssiger, pastöser oder fester Form vorliegen, beispielsweise als Wasser-in-Öl-Cremes, Öl-in-Wasser-Cremes und -Lotionen, Aerosol-Schaumcremes, Gele, Öle, Fettstifte, Puder, Sprays oder alkoholisch-wäßrige Lotionen.
EuroPat v2
Sun protection preparations of this kind can accordingly be in liquid, pastelike or solid form, for example, as water-in-oil creams, oil-in-water creams and lotions, aerosol foam creams, gels, oils, grease sticks, dusting powders, sprays or hydroalcoholic lotions.
Solche Sonnenschutzpräparate können demgemäß in flüssiger, pastöser oder fester Form vorliegen, beispielsweise als Wasserin-Öl-Cremes, Öl-in-Wasser-Cremes und Lotionen, Aerosol-Schaumcremes, Gele, Öle, Fettstifte, Puder, Sprays oder alkoholischwäßrige Lotionen.
EuroPat v2
The topical formulations according to the invention can be formulated as liquid, pasty or solid formulations, for example as aqueous or alcoholic solutions, aqueous suspensions, emulsions, ointments, creams, oils, powders or sticks.
Die erfindungsgemäßen topischen Zubereitungen können als flüssige, pastöse oder feste Zubereitungen formuliert werden, beispielsweise als wäßrige oder alkoholische Lösungen, wäßrige Suspensionen, Emulsionen, Salben, Cremes, Öle, Pulver oder Stifte.
EuroPat v2
Oily liquids of natural or synthetic origin form the basis of numerous cosmetic and pharmaceutical preparations, such as creams, ointments, oils, and stick compositions, in which they perform various functions.
Ölige Flüssigkeiten natürlicher oder synthetischer Herkunft bilden die Grundlage zahlreicher kosmetischer und pharmazeutischer Zubereitungen wie Cremes, Salben, Öle und Stiftpräparate.
EuroPat v2
Sun protection preparations of this type can accordingly be in liquid, pasty or solid form, for example as water-in-oil creams, oil-in-water creams and lotions, aerosol foam creams, gels, oils, fat sticks, powders, sprays or alcoholic/aqueous lotions.
Solche Sonnenschutzpräparate können demgemäß in flüssiger, pastöser oder fester Form vorliegen, beispielsweise als Wasser-in-Öl-Cremes, Öl-in-Wasser-Cremes und Lotionen, Aerosol-Schaumcremes, Gele, Öle, Fettstifte, Puder, Sprays oder alkoholisch-wäßrige Lotionen.
EuroPat v2
This device is arranged such that dust and/or operating fluids (especially fats and oils) sticking to the plastic particles are able to be removed.
Diese Mittel sind derart ausgebildet, dass an den Kunststoffpartikeln anhaftende Stäube und/oder Betriebsflüssigkeiten, (insbesondere Fette und Öle) entfernt werden können.
EuroPat v2

Related phrases

stick i stick with oil sticking out
stick it out oil stick stick on stick over
sticking with stick to