Translation of "Oil stock" in German

Brown in oil, add vegetable stock, flavour with salt and pepper.
In Öl andünsten, mit Brühe aufgießen, mit Salz und Pfeffer würzen.
ParaCrawl v7.1

Some contributors envisage a greater EU role in oil and gas stock management.
Einige Beiträge sehen eine wichtigere Rolle der EU in der Öl- und Gasbestandsbewirtschaftung vor.
TildeMODEL v2018

The world’s housing, oil, and stock markets have been plunged into turmoil in recent months.
Die Immobilien-, Öl-, und Aktienmärkte der Welt sind in den letzten Monaten in schwere Turbulenzen geraten.
News-Commentary v14

Those favouring an extension of oil and gas stock regimes point to deficiencies in the current system, limited to oil and implemented differently in different Member States.
Diejenigen, die sich für einen Ausbau der Öl- und Gasreservehaltung aussprechen, weisen auf Mängel des bestehenden Systems hin, das sich auf Öl beschränkt und in den einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlich umgesetzt wird.
TildeMODEL v2018

Developing it further, the elaboration by the Commission of a framework for oil and gas stock agreements between Member States and/or companies is proposed.
Weiterführend wird vorgeschlagen, dass die Kommission einen Rahmen für Übereinkünfte zur Öl- und Gasvorratshaltung zwischen Mitgliedstaaten und/oder Unternehmen erstellen soll.
TildeMODEL v2018