Translation of "Oily skin" in German
I
mean,
we're
helping
people
with
oily
skin?
Ich
meine,
helfen
wir
jetzt
Menschen
mit
fettiger
Haut?
OpenSubtitles v2018
This
is
ideal
for
you
if
you
have
oily
to
combination
skin.
Das
ist
ideal,
wenn
Sie
ölige
bis
Mischhaut
haben.
ParaCrawl v7.1
This
hydrosol
is
ideal
for
tired
and
oily
skin.
Dieses
Hydrolat
eignet
sich
besonders
für
müde
und
fettige
Haut.
ParaCrawl v7.1
Beauty
advice:
for
oily
skin
Correct
can
be
used
alone,
as
night
care.
Schönheitsempfehlung:
bei
fettiger
Haut
kann
Korrekt
alleine
verwendet
werden,
als
Nachtpflege.
CCAligned v1
For
oily
skin
leave
on
for
up
to
5
minutes.
Bei
fettiger
Haut
bis
zu
5
Minuten
einwirken
lassen.
CCAligned v1
They
can
effectively
fight
against
water
retention,
oily
skin,
dandruff,
hair
loss.
Sie
erlauben
Wassereinlagerungen,
fettige
Haut,
Schuppen,
Haarausfall
wirksam
zu
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
The
foaming
gel
that
daily
cleanses
and
purifies
combination
or
oily
skin.
Das
schäumende
Gel,
das
täglich
reinigt
und
Kombination
oder
fettige
Haut
reinigt.
ParaCrawl v7.1
Oily
skin
is
prone
to
blackheads
and...
Fettige
Haut
neigt
zu
Mitessern
und...
ParaCrawl v7.1
Calendula
extract
is
essential
for
very
oily
skin.
Calendula-Extrakt
ist
für
sehr
fettige
Haut
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
Oily
skin
—
skin
that
has
increased
function
of
the
sebaceous
glands.
Fettige
Haut
—
Haut,
die
Funktion
der
Talgdrüsen
erhöht.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
spots
arise
in
people
withcombination
or
oily
skin.
In
den
meisten
Fällen
tritt
Akne
bei
Menschen
mitKombination
oder
fettige
Haut.
ParaCrawl v7.1
Face
cream
for
oily
skin
-
how
to
choose
the
right
care?
Gesichtscreme
für
fettige
Haut
-
wie
die
richtige
Pflege
zu
wählen?
ParaCrawl v7.1
Oily
skin
is
prone
to
acne
and
your
face
will
look
shiny.
Fettige
Haut
bekommt
schnell
Akne
und
das
Gesicht
sieht
glänzend
aus.
ParaCrawl v7.1
In
summer,
warm
temperatures
and
increased
humidity
make
oily
skin
even
more
oily.
Im
Sommer
stimulieren
warme
Temperaturen
und
erhöhte
Luftfeuchtigkeit
die
Talgdrüsenproduktion
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Pure
Hazelnut
essential
oil
is
one
of
the
best
oils
for
oily,
problematic
skin.
Reines
natürliches
Haselnussöl
ist
eines
der
besten
Öle
für
fettige,
problematische
Haut.
ParaCrawl v7.1
Androgenic
side
effects
such
as
oily
skin
are
also
possible
.
Androgene
Nebenwirkungen
wie
ölige
Haut
sind
auch
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
especially
great
of
oily
and
mature
skin.
Es
eignet
sich
besonders
gut
für
fettige
und
reife
Haut.
ParaCrawl v7.1
Oily
skin
is
prone
to
comedones
(blackheads
and
whiteheads)
and
to
the
varying
forms
of
acne
.
Fettige
Haut
neigt
zu
Komedonen
(Mitessern)
und
verschiedenen
Formen
der
Akne.
ParaCrawl v7.1
An
ideal
treatment
to
gently
rebalance
combination
or
oily
skin.
Die
ideale
Anwendung,
um
Mischhaut
oder
fettige
Haut
zu
beruhigen
und
auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
Some
individuals
will
continue
to
have
acne
and
oily
skin
for
months.
Einige
Personen
werden
weiterhin
Akne
und
fettige
Haut
Monaten
haben.
ParaCrawl v7.1
Androgenic
side
effects
such
as
oily
skin
are
also
possible.
Androgene
Nebenwirkungen
wie
fettige
Haut
sind
ebenfalls
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
matte
version
and
suitable
for
combination
to
oily
skin.
Sie
ist
die
matte
Version
und
für
Mischhaut
bis
fettige
Haut
geeignet.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
use
special
lotions
specifically
designed
for
oily
skin.
Um
dies
zu
tun,
verwenden
Sie
spezielle
Lotionen
speziell
für
fettige
Haut.
ParaCrawl v7.1
Create
a
moisturizing
facial
scrub
to
moisturize
oily
skin.
Stelle
ein
feuchtigkeitsspendendes
Gesichtspeeling
her,
um
fettige
Haut
mit
Feuchtigkeit
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
Oily
skin
can
also
be
common
to
most
men.
Fettige
Haut
kann
auch
für
die
meisten
Männer.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
oil
if
you
have
normal
to
oily
skin.
Verwenden
Sie
kein
Öl,
wenn
Sie
normal
bis
fettige
Haut
haben.
ParaCrawl v7.1