Translation of "Okayed" in German

Yeah, but LaGuerta just okayed a stake and notify.
Ja, aber LaGuerta hat gerade eine Beobachtung abgesegnet.
OpenSubtitles v2018

I already okayed your nerve biopsy.
Ich habe ihrer Nervenbiopsie doch schon zugestimmt.
OpenSubtitles v2018

Booking modifications need to be okayed by the hotel first.
Änderungen der Buchung müssen vom Hotel genehmigt werden.
ParaCrawl v7.1

Who okayed this story, huh?
Wer hat die Story abgesegnet?
OpenSubtitles v2018

Dr. Shackleford may have okayed you being involved in the case as the doctor of record.
Dr. Shackleford hat zugestimmt, dass sie in diesem Fall als Arzt im Protokoll involviert sind.
OpenSubtitles v2018

He only took it because I told him Production okayed it.
Er hat es nur genommen, weil ich gesagt hab, die Produktion hätte es abgesegnet.
OpenSubtitles v2018

The SB okayed this.
Der Polizeichef hat das genehmigt.
OpenSubtitles v2018