Translation of "Old age" in German
In
particular,
we
must
support
measures
for
their
education
and
care
in
old
age.
Besonders
unterstützen
müssen
wir
dabei
Maßnahmen
für
ihre
Bildung
und
Altersvorsorge.
Europarl v8
It
may
be
that
I
am
displaying
an
excess
of
optimism
in
my
old
age!
Vielleicht
bin
ich
aber
auch
für
mein
fortgeschrittenes
Alter
zu
optimistisch!
Europarl v8
People
want
proper,
secure
pensions
in
their
old
age.
Die
Menschen
wollen
im
Alter
ordentlich
und
sicher
versorgt
sein.
Europarl v8
We
are
scared
of
old
age,
sickness
and
death.
Wir
haben
Angst
vor
dem
Alter,
der
Krankheit,
vor
dem
Tod.
Europarl v8
It
is
mainly
elderly
women
who
receive
inadequate
old-age
pensions.
Es
sind
vor
allem
die
alten
Frauen,
die
unzureichende
Altersrenten
beziehen.
Europarl v8
Old-age
pensions,
for
which
account
is
taken
of
a
supplementary
period
already
acquired
Altersrenten,
bei
denen
eine
bereits
erworbene
Zurechnungszeit
berücksichtigt
wird.
DGT v2019
Nevertheless,
we
cannot
fail
to
admire
this
age-old
culture.
Und
doch
konnten
wir
nicht
umhin,
diese
uralte
Kultur
zu
bewundern.
Europarl v8
The
first
point
concerns
the
age-old
evil
of
sexual
violence
at
times
of
war.
Der
erste
Punkt
betrifft
das
uralte
Übel
der
sexuellen
Gewalt
in
Kriegszeiten.
Europarl v8
The
future
of
all
of
you
is
old
age.
Ihrer
aller
Zukunft
ist
das
Alter.
Europarl v8
You
see,
we
want
to
use
our
food
to
keep
people
healthy
into
old
age.
Wir
wollen
nämlich
mit
unseren
Nahrungsmitteln
eine
Gesundheit
bis
ins
hohe
Alter
erreichen.
Europarl v8
The
citizens
need
time
to
make
provision
for
their
old
age.
Die
Bürgerinnen
und
Bürger
brauchen
Zeit,
um
ihre
Altersvorsorge
umzustellen.
Europarl v8
That
implies
enormous
risks
in
old
age.
Das
bedeutet
riesige
Risiken
im
Alter.
Europarl v8