Translation of "Old fart" in German
You
won't
get
it
up
anyways,
you
old
fart.
Du
kannst
doch
sowieso
nicht,
du
alter
Schmalfett.
OpenSubtitles v2018
Hamlet
is
a
bit
indecisive,
and
Lear
is
a
grumpy
old
fart.
Hamlet
kann
sich
schwer
entscheiden
und
Lear
ist
ein
mürrischer
alter
Sack.
OpenSubtitles v2018
Keep
your
hat
-
and
your
old
fart!
Dann
behalt
deinen
Hut
und
den
alten
Knacker!
OpenSubtitles v2018
You've
obviously
never
met
that
grumpy
old
fart.
Du
kennst
wohl
diesen
mürrischen,
alten
Trottel
noch
nicht.
OpenSubtitles v2018
Even
though
you're
dating
an
old
fart.
Obwohl
du
mit
einem
alten
Langweiler
zusammen
bist.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
greedy
old
fart.
Ich
bin
ein
gieriger
alter
Kerl.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
I'm
an
old
fart.
Manchmal
bin
ich
ein
alter
Idiot.
OpenSubtitles v2018
Who
is
this
old
fart?
Und
wer
ist
dieser
alte
Drecksack?
OpenSubtitles v2018
Shoulda
left
the
old
fart
to
rot!
Wir
sollten
den
alten
Knochen
verrecken
lassen!
OpenSubtitles v2018
We
see
you,
you
old
fart!
Wir
sehen
dich,
du
alter
Furz!
OpenSubtitles v2018
You
really
want
to
live
with
an
old
fart
like
me?
Willst
du
wirklich
mit
so
'nem
alten
Knacker
wie
mir
zusammenziehen?
OpenSubtitles v2018
You
really
are
an
old
fart
...
Du
bist
wirklich
ein
alter
Sack!
OpenSubtitles v2018
You
look
good,
old
fart!
Du
siehst
gut
aus,
du
alter
Scheißer!
OpenSubtitles v2018