Translation of "Old guard" in German
I
can
get
the
cannons
out
of
the
old
guard
armory.
Ich
kann
die
Kanonen
aus
dem
alten
Waffenlager
holen.
OpenSubtitles v2018
You're
the
last
of
the
old
guard
around
here,
Madam
Speaker.
Sie
sind
die
letzte
der
alten
Garde
hier.
OpenSubtitles v2018
By
removing
the
old
guard,
and
selling
seats
to
his
allies,
Indem
er
die
alte
Garde
entfernt
und
Plätze
an
Verbündete
verkauft,
OpenSubtitles v2018
He's
a
hard-liner
who
stands
with
the
old
guard.
Er
ist
ein
Hardliner,
der
zur
alten
Garde
gehört.
OpenSubtitles v2018
The
men
who
were
killed
that
day
Were
leaders
of
the
soviet
old
guard.
Die
Männer,
die
da
getötet
wurden,
waren
Anführer
der
alten
Sowjet-Garde.
OpenSubtitles v2018
Old
guard
coming
out
of
the
lobby!
Alter
Wächter
kommt
aus
der
Lobby!
OpenSubtitles v2018
If
the
old
guard
won't
change
then
we
need
to
change
it.
Wenn
die
alte
Garde
nichts
ändern
will,
dann
müssen
wir
es
ändern.
OpenSubtitles v2018
This
was
the
chaos
that
the
Old
Guard
had
always
feared.
Das
war
das
Chaos,
das
die
alte
Garde
immer
gefürchtet
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
die
being
a
gimpy
old
guard
at
a
half-ass
prison.
Ich
will
kein
Fuß
lahmer
alter
Wärter,
in
einem
Lahmarsch
Gefängnis
werden.
OpenSubtitles v2018
Reggie,
you
represent
the
old
guard,
one
of
the
iron
men
of
the
Federal
League.
Reggie,
Sie
gehören
zur
alten
Garde
und
sind
Veteran
der
Federal
League.
OpenSubtitles v2018
The
Old
Guard
will
now
fix
bayonets
to
the
traditional
beat
of
the
drum.
Old
Guard
wird
nun
zum
traditionellen
Trommelschlag
die
Bajonette
fixieren.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
want
to
leave
the
Old
Guard
so
badly?
Warum
willst
du
unbedingt
weg
von
der
Old
Guard?
OpenSubtitles v2018
Why,
madam,
we
are
the
Old
Guard.
Madam,
wir
sind
die
Old
Guard.
OpenSubtitles v2018