Translation of "Old men" in German

With the death of the old men such chants and ceremonies passed into oblivion.
Mit dem Tode der alten Männer gerieten diese Gesänge und Zeremonien in Vergessenheit.
Wikipedia v1.0

The old men were talking about life.
Die alten Männer sprachen über das Leben.
Tatoeba v2021-03-10

The young men play and the old men watch.
Die jungen Männer spielen, und die alten Männer sehen zu.
Tatoeba v2021-03-10

He leads the women, old men and children out of danger.
Er führt die Frauen, Greise und Kinder aus dem Gefahrenbereich.
Wikipedia v1.0

This is where old men seem past their political expiration dates.
In dieser Hinsicht scheinen alte Männer ihr politisches Ablaufdatum überschritten zu haben.
News-Commentary v14

Children, women, old men
Kinder, Frauen, älte Männer.
OpenSubtitles v2018

And the vices of peace are the vices of old men.
Und die Laster des Friedens sind die Laster alter Männer.
OpenSubtitles v2018

Old men and sick persons should go in a truck.
Außerdem sollen Alte und Kranke in einem Lastwagen befördert werden.
OpenSubtitles v2018

This war will not be won with untrained ploughmen apprentices, old, decaying serving men.
Dieser Krieg wird nicht von unausgebildeten Pfluggehilfen... gewonnen, von klapprigen Greisen.
OpenSubtitles v2018

The sultan is an old man, and old men are like children.
Der Sultan ist ein alter Mann, und alte Männer sind Kinder.
OpenSubtitles v2018

Children will greet him in the street, old men will whisper as he passes by...
Alle Kinder werden ihn begrüßen, und die Alten werden sich zuraunen...
OpenSubtitles v2018

Many women and old men perished, too.
Auch viele Frauen und alte Männer sind umgekommen.
OpenSubtitles v2018

Chop them up, old men, chop them up like bait.
Zerkleinern ihn, alten Mann, zerkleinern wie Köder.
OpenSubtitles v2018