Translation of "Older ones" in German
Yes,
the
GDP
of
the
new
Member
States
is
lower
than
that
of
the
older
ones.
Es
stimmt,
die
neuen
Mitgliedstaaten
haben
ein
niedrigeres
BIP
als
die
älteren.
Europarl v8
That's
younger
people,
not
older
ones,
late
teens
who
are
just
getting
into
it.
Das
sind
jüngere
Leute,
nicht
ältere,
die
erst
langsam
reinkommen.
WMT-News v2019
The
legislation
is
applied
more
consistently
in
new
enterprises
than
in
older
ones.
In
neuen
Unternehmen
werden
die
Rechtsvorschriften
konsequenter
eingehalten
als
in
älteren.
TildeMODEL v2018
We
older
ones
are
sweet
and
tasty,
just
like
overripe
fruit.
Wir
älteren
sind
voller
Süße,
wie
überreife
Früchte.
OpenSubtitles v2018
Some
of
the
older
ones
gravitate
to
the
cloakrooms
and
what
have
you.
Einige
der
Älteren
zieht
es
zu
den
Garderoben
und
dergleichen.
OpenSubtitles v2018
It
must
be
difficult
to
find
the
older
ones
permanent
homes.
Es
muss
schwer
sein,
die
Älteren
dauerhaft
zu
vermitteln.
OpenSubtitles v2018
The
older
ones
can
watch
the
younger
ones.
Die
Älteren
können
auf
die
Kleineren
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
older
ones
at
home.
Ich
habe
noch
ältere
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Some
of
the
older
ones
still
call
him
the
gaffer.
Einige
der
älteren
nennen
ihn
immer
noch
den
Vormann.
OpenSubtitles v2018
These
are
at
least
300
years
older
than
the
ones
in
the
last
chamber.
Die
sind
mindestens
300
Jahre
älter
als
die
aus
der
letzten
Kammer.
OpenSubtitles v2018
Younger
plants
contain
more
juice
than
older
ones.
Jungen
Pflanzen
enthalten
mehr
Saft
als
ältere.
WikiMatrix v1
Sometimes
they
just
need
to
see
the
older
ones
do
it.
Manchmal
müssen
sie
es
sich
von
den
Älteren
abgucken.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
I
never
hear
from
my
two
older
ones.
Natürlich
höre
ich
nie
von
meinen
beiden
Älteren.
OpenSubtitles v2018
All
web
browsers
especially
the
older
ones
do
not
support
PNG
files.
Alle
Webbrowser,
insbesondere
die
älteren,
unterstützen
keine
PNG-Dateien.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
young
Internet
shoppers
attach
greater
importance
to
customer
reviews
than
older
ones.
Zudem
legen
jüngere
Internet-Shopper
mehr
Wert
auf
Kundenbewertungen
als
ältere.
ParaCrawl v7.1
There'
about
a
hundred
times
more
details
than
in
older
ones.
Hier
gibt
es
ungefähr
hundert
mal
mehr
Details
als
auf
älteren
Platten.
ParaCrawl v7.1
The
older
ones
among
you
might
still
remember.
Die
älteren
unter
euch
erinnern
sich
vielleicht
noch.
ParaCrawl v7.1
The
bark
is
light-gray
and
smooth
in
young
trees,
dark-gray
in
older
ones.
Die
Rinde
ist
bei
jungen
Bäumen
hellgrau
und
glatt,
bei
älteren
dunkelgrau.
ParaCrawl v7.1