Translation of "Oldness" in German

Seven years, represent the growing up, maturity or oldness of a person.
Sieben Jahre, repräsentieren die aufwächst, Reife oder oldness einer Person.
CCAligned v1

And I've discovered that when you're inside oldness, as opposed to looking at it from the outside, fear subsides.
Und ich habe entdeckt, dass, wenn man einmal im Alter steckt, anstelle es sich von außerhalb anzuschauen, die Angst vergeht.
TED2013 v1.1

And I have a little baby to support, and my mom... she can't work on account of oldness.
Und ich habe ein kleines Baby und meine Mutter, die kann nicht arbeiten, weil sie so alt ist.
OpenSubtitles v2018

The following factors like high pressure of blood, problems with heart, diabetes and even oldness can be the reasons that will prevent maintaining and obtaining erection.
Die folgenden Faktoren mögen Hochdruck des Bluts, Probleme mit Herzen, können Diabetes und sogar Oldness die Gründe sein, die Beibehalten und Erhalt von Aufrichtung verhindern.
ParaCrawl v7.1

The capability of the owners ant the value of the Costa Viola Calabrese wines representi a guarantee for who wants the genuineness of oldness in a glass of wine.
Die Fähigkeit der Besitzer ant der Wert der Costa Viola Calabrese Weine representi eine Garantie für diejenigen, die Echtheit des oldness in einem Glas Wein.
ParaCrawl v7.1

God made us serve Him by our faith in His love and salvation, not by the oldness of the letter and not by the Law of God's wrath, even though we are to be judged by the Law.
Gott hat uns dazu gebracht, dass wir Ihm durch unseren Glauben an Seine Liebe und die Rettung dienen, nicht durch das alte Wesen des Buchstabens und nicht durch das Gesetz des Zorn Gottes, obwohl wir durch das Gesetz gerichtet werden.
ParaCrawl v7.1

Romans 7:6 But now we have been released from the Law, having died to that by which we were bound, so that we serve in newness of the Spirit and not in oldness of the letter.
Romans 7:6 Jetzt aber sind wir von dem Gesetz losgemacht, da wir dem gestorben sind, in welchem wir festgehalten wurden, so daß wir dienen in dem Neuen des Geistes und nicht in dem Alten des Buchstabens.
ParaCrawl v7.1

But now we have been delivered from the law, having died to what we were held by, so that we should serve in the newness of the Spirit and not in the oldness of the letter.
Jetzt aber sind wir von dem Gesetz losgemacht, da wir dem gestorben sind, worin wir festgehalten wurden, so daß wir in dem Neuen des Geistes dienen und nicht in dem Alten des Buchstabens.
ParaCrawl v7.1

But it remains an objective suffering such as illness, physical pain, oldness, disability.
Aber dennoch bleibt ein objektives Leiden; seien dies Krankheit, körperlicher Schmerz, Alter oder Behinderung.
ParaCrawl v7.1

Enlightened by this Gospel of life, we feel a need to proclaim it and to bear witness to it in all its marvellous newness. Since it is one with Jesus himself, who makes all things new 103 and conquers the "oldness" which comes from sin and leads to death, 104 this Gospel exceeds every human expectation and reveals the sublime heights to which the dignity of the human person is raised through grace.
Wenn wir von diesem Evangelium vom Leben erleuchtet werden, empfinden wir das Bedürfnis, es in dem überraschend Neuen, das es kennzeichnet, zu verkünden und zu bezeugen: da es sich mit Jesus selbst, dem Überbringer alles Neuen 103 und Sieger über das »Alter«, das aus der Sünde stammt und zum Tod führt, 104 gleichsetzt, übersteigt dieses Evangelium jede menschliche Erwartung und macht offenbar, zu welchen erhabenen Höhen sich die Würde der Person durch die Gnade zu erheben vermag.
ParaCrawl v7.1

Rom 7,6 But now we have been released from the Law, having died to that by which we were bound, so that we serve in newness of the Spirit and not in oldness of the letter.
Röm 7,6 Jetzt aber sind wir von dem Gesetz losgemacht, da wir dem gestorben sind, worin wir festgehalten wurden, so daß wir in dem Neuen des Geistes dienen und nicht in dem Alten des Buchstabens.
ParaCrawl v7.1

God made us serve Him by our faith in His love and salvation, not by the oldness of the letter and not by the Law of God’s wrath, even though we are to be judged by the Law.
Gott hat uns dazu gebracht, dass wir Ihm durch unseren Glauben an Seine Liebe und die Rettung dienen, nicht durch das alte Wesen des Buchstabens und nicht durch das Gesetz des Zorn Gottes, obwohl wir durch das Gesetz gerichtet werden.
ParaCrawl v7.1

The Internet before web video was a textual again view driven source of information, besides for many oldness this was a powerful way to caution viewers about products and news.
Das Internet vor Web-Video war eine textuelle wieder angetrieben Ansicht Informationsquelle neben vielen oldness dies ein guter Weg, um Zuschauer zu Produkten Vorsicht war und Nachrichten.
ParaCrawl v7.1