Translation of "Omit" in German
It
was
to
be
quite
long,
but
I
shall
endeavour
not
to
omit
anything
crucial.
Er
war
ziemlich
lang,
doch
ich
will
versuchen,
nichts
Wesentliches
wegzulassen.
Europarl v8
Let
us
therefore
discuss
every
aspect
and
not
omit
anything
from
the
scope
of
our
discussions.
Deshalb
sollten
wir
über
jeden
Aspekt
diskutieren
und
dabei
nichts
auslassen.
Europarl v8
I
you
omit
this
parameter
the
cursor
is
a
normal
sequential
cursor.
Wenn
Sie
den
Parameter
weglassen,
definieren
Sie
einen
ganz
normalen
sequentiellen
Cursor.
PHP v1
An
entity
shall
ensure
that
it
does
not
double-count
or
omit
adjustments
for
risk.
Unternehmen
müssen
sicherstellen,
dass
sie
Risikoberichtigungen
nicht
doppelt
zählen
oder
auslassen.
DGT v2019
Americans
never
omit
this
quaint
ritual.
Amerikaner
lassen
dieses
Ritual
nie
aus.
OpenSubtitles v2018
We
agreed
to
omit
personal
complaints.
Mann,
aber
wir
wollten
doch
die
Einzelschicksale
alle
außen
vor
lassen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
best
to
omit
that
from
your
report.
Ja,
Sie
lassen
das
am
besten
in
Ihrem
Bericht
weg.
OpenSubtitles v2018