Translation of "On a contingent basis" in German

You brought us here purely on a contingent basis.
Und wir arbeiten auf Erfolgshonorarbasis.
OpenSubtitles v2018
The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis.
Hier sind Angaben zu Geschäften zu machen, die das Unternehmen mit Sachverständigen oder Beratern getätigt hat, die auf externer Basis beschäftigt werden.
TildeMODEL v2018
Subjectification is all about partiality and partial insights which, in fact, enable participation on a contingent basis.
Subjektivierung dreht sich überall um Parteilichkeit und partielle Einsichten, die in der Tat Partizipation auf einer kontingenten Basis ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The majority of professional probate genealogists work on a contingency fee basis.
Die Mehrheit der professionellen Genealogen arbeitet auf der Basis von Honoraren.
ParaCrawl v7.1
When working on a contingency fee basis, Finders guarantee to complete all necessary work at no extra charge.
Bei der Arbeit auf Honorarbasis garantiert Finders, dass alle erforderlichen Arbeiten ohne Aufpreis durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
In fact, the electricity supply industry, which must continually match the supply of electricity with demand under constantly changing conditions, normally operates on a de facto contingency basis, although much greater attention is now being given to the date change period.
Die Elektrizitätswirtschaft, die stets die Elektrizitätsversorgung bei einer ständig wechselnden Bedingungen unterworfenen Nachfrage gewährleisten muß, funktioniert normalerweise nach dem Prinzip des Beistands für den Eventualfall, selbst wenn augenblicklich der Zeit des Datumswechsels sehr viel größere Aufmerksamkeit geschenkt wird.
TildeMODEL v2018
Some probate genealogists charge fixed or ‘time and motion’ fees, but most work on a contingency fee basis where beneficiaries will agree to pay the ‘heir hunter’ a percentage of their entitlement.
Einige Nachlass-Genealogen berechnen feste oder "Zeit und Bewegung" -Gebühren, aber die meisten arbeiten auf der Grundlage einer Erfolgshonorar, bei der die Begünstigten zustimmen, dem "Nachlass" einen Prozentsatz ihres Anspruchs zu zahlen.
ParaCrawl v7.1
Most accident attorneys will consult with you for free and, if they take your case, will handle it on a contingency basis, not taking any fee until the case is settled.
Die meisten Unfallrechtsanwälte beraten mit Ihnen für freies und, wenn sie Ihren Fall nehmen, fassen ihn auf einer Möglichkeit Grundlage an und nehmen kein Gebühr untill, das der Fall vereinbart wird.
ParaCrawl v7.1
Often, lawyers work on pro bono (free) basis, or on a contingency basis to prosecute an action for fundamental right enforcement on behalf of clients . By contingency basis, it means the client may have to pay the court fee and/or administrative fee .
Häufig, Anwälte arbeiten auf pro bono (kostenlos) Basis, oder auf Erfolgsbasis eine Aktion für Grundrecht Durchsetzung im Namen von Kunden zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1
These and other questions should be clarified and answered within the framework of a holistic plan, rather than on a contingency basis.
Diese und andere Fragen sollten nicht von Fall zu Fall, sondern im Rahmen eines ganzheitlichen Konzeptes abgeklärt und beantwortet werden.
CCAligned v1
Most cases of this kind are worked on a contingency fee basis, meaning the heirs we trace have nothing to pay at any time, and our fee, calculated as a percentage, can only be paid when an heir successfully receives money due to them. If the case is written off or comes to nothing, beneficiaries will not owe us anything.
Die meisten Fälle dieser Art werden auf der Grundlage von Erfolgshonoraren bearbeitet, was bedeutet, dass die von uns verfolgten Erben zu keinem Zeitpunkt etwas zu zahlen haben und unser Honorar, berechnet als Prozentsatz, nur dann gezahlt werden kann, wenn ein Erbe das Geld dafür erfolgreich erhält.
ParaCrawl v7.1
Where one or more beneficiaries are already known to the Administrator, the heir hunters fees can also be on a contingency fee basis.
Wenn dem Verwalter bereits ein oder mehrere Begünstigte bekannt sind, können die Gebühren für die Erbenjäger auch auf der Grundlage einer Erfolgshonorargebühr erhoben werden.
ParaCrawl v7.1
If you have retained our services on a contingency fee basis and we have compiled a family tree as part of our work, a copy of this can be sent to you.
Wenn Sie unsere Leistungen auf Honorarbasis behalten haben und wir einen Familienstammbaum als Teil unserer Arbeit zusammengestellt haben, kann Ihnen eine Kopie davon zugesandt werden.
ParaCrawl v7.1
But in Illinois, luckily for the injured worker, the law allows lawyers to represent workers on a contingency basis.
Aber in Illinois, zum Glück für den verletzten Arbeiter, Gesetz erlaubt die Anwälte auf eine Vertretung der Arbeitnehmer auf Erfolgsbasis.
ParaCrawl v7.1
He comments “Heir hunters fee options are varied, but at Finders we have worked on a contingency fee basis for the last 11 years without any difficulties at all.
Er kommentiert: "Die Gebühren der Erbjägergebühr sind vielfältig, aber bei Finders haben wir in den letzten 11-Jahren ohne jegliche Schwierigkeiten an einer Erfolgshonorar-Gebühr gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
This provides three levels of agreement and scrutiny of our fee when working on a contingency fee basis.
Dies bietet drei Ebenen der Vereinbarung und Überprüfung unserer Gebühr bei der Arbeit auf der Grundlage einer Erfolgshonorar.
ParaCrawl v7.1
Our Missing Will Service is free of charge if we are also asked by you to find missing or unknown heirs on a Contingency fee basis.
Unser Missing Will Service ist kostenlos, wenn wir von Ihnen auch gebeten werden, fehlende oder unbekannte Erben auf der Grundlage einer Contingency-Gebühr zu finden.
ParaCrawl v7.1
Win Charge Back is able to negotiate a reduced fee estimated between 3,000- 10,000 GBP and an additional percentage on a contingency basis (usually around 30%); the fee will be paid directly to the attorney who will represent the client.
Win Charge zurück ist in der Lage, eine ermäßigte Gebühr zu verhandeln, die zwischen 3,000-10,000 GBP und einem zusätzlichen Prozentsatz für den Notfall (normalerweise um 30%) geschätzt wird; Die Gebühr wird direkt an den Anwalt gezahlt, der den Kunden vertritt.
CCAligned v1
Our work is based exclusively on a contingency basis, therefore no reading and examination fees will be charged - no advance payments. Of all the publication fees that flow from a contract mediated by us, we receive a commission (15% - 20%).
Unsere Arbeit basiert ausschließlich auf Erfolgsbasis, daher werden keine Lese- und Prüfungsgebühren verrechnet - keine Vorleistungen. Von allen Honoraren die aus einem durch uns vermittelten Vertrag für die Veröffentlichung fließen, erhalten wir eine Vermittlungsprovision (15 % - 20 %).
CCAligned v1
Expense Optimization Services are typically provided on a contingency basis with a ROI guarantee, hence there is no need to secure a budget upfront as Convergence charges based on the recoveries and savings we realize.
Dienstleistungen der Kostenoptimierung werden normalerweise auf Erfolgsbasis geboten und garantieren eine Kapitalrendite. Daher besteht keine Notwendigkeit ein Etat im Voraus zu sichern, da Convergence sein Honorar aufgrund der erzielten Rückstellungen und Ersparnisse berechnet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

on the basis contingent basis on a contingent basis as a basis for
contingency basis is contingent on on a basis of is the basis for
on what basis on basis