Translation of "On a market" in German
We
voted
in
favour
of
the
report
on
a
Single
Market
for
Europeans.
Wir
haben
für
den
Bericht
über
einen
Binnenmarkt
für
Europäer
gestimmt.
Europarl v8
They
guarantee
cultural
and
literary
diversity
on
a
market
economy
basis,
and
without
subsidies.
Sie
garantiert
kulturelle
und
literarische
Vielfalt
auf
marktwirtschaftlicher
Basis,
übrigens
ohne
Subventionen.
Europarl v8
The
EU
is
based
on
a
single
market
but
this
single
market
is
still
not
complete.
Die
EU
basiert
auf
einem
Binnenmarkt,
doch
dieser
ist
noch
nicht
vollendet.
Europarl v8
I
voted
in
favour
of
this
resolution
on
a
Single
Market
for
Enterprises
and
Growth.
Ich
habe
für
diese
Entschließung
zu
einem
Binnenmarkt
für
Unternehmen
und
Wachstum
gestimmt.
Europarl v8
We
voted
in
favour
of
the
report
on
a
Single
Market
for
enterprises
and
growth.
Wir
haben
für
den
Bericht
über
einen
Binnenmarkt
für
Unternehmen
und
Wachstum
gestimmt.
Europarl v8
Who
can
compete
in
Sweden
on
a
free
market?
Wer
kann
denn
in
Schweden
auf
einem
freien
Markt
als
Wettbewerber
auftreten?
Europarl v8
Funding
for
these
customs
credits
could
be
raised
on
a
forward
stock
market.
Diese
Zollkredite
könnten
auf
einem
Börsenterminmarkt
bereitgestellt
werden.
Europarl v8
State-aided
railway
companies
should
not
be
allowed
to
compete
on
a
market
with
free
competition.
Staatlich
geförderte
Eisenbahnunternehmen
sollten
nicht
auf
einem
Markt
mit
freiem
Wettbewerb
agieren
dürfen.
Europarl v8
It
is
the
direct
result
of
unchecked
tax
competition
on
a
uniform
internal
market.
Sie
ist
die
direkte
Konsequenz
des
ungehinderten
Steuerwettbewerbs
auf
einem
einheitlichen
Binnenmarkt.
Europarl v8
He
made
his
camp
on
a
hillside
by
Market
Drayton
that
later
took
the
name
Salisbury
Hill.
Er
schlug
das
Lager
an
einem
Hügel
in
Market
Drayton
auf.
Wikipedia v1.0
The
Commission
will
bring
forward
a
Communication
on
a
renewed
Market
Access
Strategy
in
early
2007.
Die
Kommission
wird
Anfang
2007
eine
Mitteilung
über
eine
neue
Marktzugangsstrategie
vorlegen.
TildeMODEL v2018
The
last
policy
option
considered
is
based
on
a
market-driven
approach.
Die
letzte
betrachtete
Handlungsoption
beruht
auf
einem
marktgestützten
Konzept.
TildeMODEL v2018