Translation of "On a spot" in German
A
narrow
beam
concentrated
on
a
single
spot
will
split
that
mass.
Ein
schmaler
Strahl
auf
einen
Punkt
wird
die
Masse
aufspalten.
OpenSubtitles v2018
I
skidded
on
a
wet
spot!
Ich
rutschte
auf
einer
nassen
Stelle!
OpenSubtitles v2018
You
will
forgive
me,
Chief
Inspector,
but
your
tie,
it
has
on
it
a
spot
of
grease.
Verzeihen
Sie,
Chief
Inspector,
aber
Ihre
Krawatte
hat
einen
Fettfleck.
OpenSubtitles v2018
Under
the
title
of
"7,'elding"
,
supplementary
tests
were
carried
out
on
a
spot
welded
safety
belt
anchorage
.
Zum
Thema
"Schweißen"
wurden
ergänzende
Untersuchungen
an
punktgeschweißten
Gurtverankerungen
durchgeführt.
EUbookshop v2
Liostly
the
type
of
loading
such
as
shear
pulling
,
spot
pulling
and
unpeeling
,
was
tested
on
a
single
spot
weld
.
Meistens
wurden
die
Belastungsarten
wie
Scherzug,
Kopfzug
und
Schälung
an
Einzelpunktschweißungen
geprüft.
EUbookshop v2
On
a
fantastic
spot
in
the
center
of
Middelburg
you
will
find
our
apartment
Molenberg.
An
einem
fantastischen
Ort
im
Zentrum
von
Middelburg
finden
Sie
unser
Apartment
Molenberg.
CCAligned v1
This
villa
is
located
on
a
quiet
spot
in
Sitio,
Nazare.
Diese
Villa
befindet
sich
an
einem
ruhigen
Ort
in
Sitio,
Nazare.
ParaCrawl v7.1
It
worked
for
me
on
a
small
spot
of
my
skin.
Es
hat
bei
mir
an
einer
kleinen
Stelle
meiner
Haut
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
family
run
small
resort
on
a
relaxed
spot.
Wir
sind
ein
kleines,
familiengeführtes
Resort
in
entspannter
Ort.
ParaCrawl v7.1
The
Casa
della
Vita
is
located
in
the
very
popular
Winkelmatten
area
on
a
quiet
spot.
Das
Casa
della
Vita
befindet
sich
im
beliebten
Quartier
Winkelmatten
an
ruhiger
Lage.
ParaCrawl v7.1
Every
morning,
at
the
bar
on
the
spot,
a
generous
buffet
breakfast
is
served.
Jeden
Morgen
wird
in
der
Bar
vor
Ort
ein
reichhaltiges
Frühstücksbuffet
serviert.
ParaCrawl v7.1
Click
on
a
spot
and
find
out
what
is
hidden
below…
Klicken
Sie
auf
einen
Punkt
und
entdecken
Sie,
was
sich
dahinter
verbirgt...
ParaCrawl v7.1
Noise
sources
are
characterized
by
sound
power
on
a
spot
in
a
room.
Lärmquellen
sind
charakterisiert
durch
eine
Schalleistung
an
einem
Ort
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
Villa
Sagi
lies
on
a
quiet
spot,
surrounded
by
woods
and
olive
groves.
Villa
Sagi
liegt
an
einer
ruhigen
Lage,
umgeben
von
Wäldern
und
Olivenhainen.
ParaCrawl v7.1