Translation of "On aggregate" in German
That
would
have
two
adverse
effects
on
aggregate
demand
and
employment.
Das
hätte
nachteilige
Auswirkungen
sowohl
auf
die
Gesamtnachfrage
als
auch
auf
die
Beschäftigung.
News-Commentary v14
On
aggregate,
employment
was
still
falling,
but
at
a
declining
pace.
Insgesamt
ging
die
Beschäftigung
immer
noch
zurück,
allerdings
in
langsamerem
Tempo.
TildeMODEL v2018
Inequalities
can
also
have
negative
effects
on
aggregate
demand.
Ungleichheit
kann
sich
auch
negativ
auf
die
Gesamtnachfrage
auswirken.
TildeMODEL v2018
In
1997,
the
private
banks
generated
a
return
on
equity
of
15%
on
aggregate.
Im
Jahr
1997
erwirtschafteten
die
Privatbanken
eine
Eigenkapitalrendite
von
insgesamt
15
%.
EUbookshop v2
No
statistics
are
available
on
the
aggregate
costs
of
enterprises
for
continuing
vocational
training
either.
Die
aggregierten
Kosten
der
Unternehmen
für
berufliche
Weiterbildung
sind
statistisch
ebenfalls
nicht
erfaßt.
EUbookshop v2
On
aggregate,
ETF
has
54
direct
affiliations
from
the
countries
under
examination.
Insgesamt
verzeichnet
ETF
in
den
untersuchten
Ländern
54
unmittelbare
Mitgliedschaften.
TildeMODEL v2018
Our
projected
figures
for
June
were
based
on
aggregate
cost...
Unsere
angestrebten
Zahlen
für
Juni
basierten
auf
Sammelkosten
in
Höhe...
OpenSubtitles v2018
Such
a
system
is
likely
to
impact
on
aggregate
drop-out
rates.
Ein
solches
System
hat
wahrscheinlich
Einfluss
auf
die
aggregierten
Abbrecherquoten.
EUbookshop v2
Furthermore,
such
information
may
be
shared
with
others
on
an
aggregate
basis.
Ferner
können
solche
Informationen
mit
anderen
auf
aggregierter
Basis
sein
kann
geteilt.
ParaCrawl v7.1