Translation of "On behalf of him" in German
On
behalf
of
him,
I
wish
you
courage,
strength
and
stubbornness
while
realizing
your
own
legend.
Ich
wünsche
euch
in
seinem
Namen
Mut
und
Kraft
in
der
Verwirklichung
eurer
selbst.
CCAligned v1
I
would
therefore
like
to
know
how
the
President
can
allow
people
close
to
him
to
speak
on
behalf
of
him
in
this
manner
-
a
manner
that
implies
a
source
close
to
the
President
-
and
to
state
that
Members
are
wondering
whether
or
not
they
are
going
to
have
to
move
into
the
new
buildings.
Ich
möchte
also,
daß
der
Präsident
gefragt
wird,
wie
er
es
dulden
kann,
daß
seine
engen
Mitarbeiter
in
seinem
Namen
derartige
Äußerungen
machen
-
die
eindeutig
aus
dem
Umfeld
des
Präsidenten
kommen
müssen
-
und
erklären,
daß
sich
einige
Abgeordneten
fragen,
ob
die
neuen
Gebäude
bezogen
werden
müssen
oder
nicht.
Europarl v8
I
would
therefore
like
to
know
how
the
President
can
allow
people
close
to
him
to
speak
on
behalf
of
him
in
this
manner
a
manner
that
implies
a
source
close
to
the
President
and
to
state
that
Members
are
wondering
whether
or
not
they
are
going
to
have
to
move
into
the
new
buildings.
Ich
möchte
also,
daß
der
Präsident
gefragt
wird,
wie
er
es
dulden
kann,
daß
seine
engen
Mitarbeiter
in
seinem
Namen
derartige
Äußerungen
machen
-
die
eindeutig
aus
dem
Umfeld
des
Präsidenten
kommen
müssen
-
und
er
klären,
daß
sich
einige
Abgeordneten
fragen,
ob
die
neuen
Gebäude
bezogen
werden
müssen
oder
nicht.
EUbookshop v2
After
giving
you
a
permission
of
sending
this
email
on
behalf
of
him,
you
can
do
the
sending
in
your
Outlook.
Nachdem
Sie
die
Erlaubnis
erhalten
haben,
diese
E-Mail
im
Namen
von
ihm
zu
senden,
können
Sie
das
Senden
in
Ihrem
Outlook
durchführen.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
God
will
help
us
and
do
what
He
has
purposed
when
we
are
doing
the
gospel
work
of
enlightening
the
people
of
the
world
on
behalf
of
Him,
teaching
them
to
awaken
from
illusions
and
come
into
the
truth,
and
preaching
His
will
to
them.
Gott
beabsichtigt
uns
nicht
zu
helfen,
wenn
wir
einfach
nur
tatenlos
die
Hände
in
den
Schoß
le-gen,
sondern
möchte
erst
dann
seine
Planausführung
zum
Abschluss
bringen,
indem
er
mit
uns
bleibt
und
uns
beisteht,
wenn
wir
in
der
Evangeliumsarbeit
tätig
sind,
die
Menschen
dieser
Welt
anstelle
von
Gott
belehren
und
sie
unterweisen,
sich
nach
der
Befreiung
von
der
Illusion
und
vom
Trugbild
zur
echten
und
wahren
Wahrheit
zu
bekennen,
und
ihnen
mit
unseren
Lippen
den
Willen
Gottes
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
New
Testament
conscience
is
free
to
give
all
that
we
have
on
behalf
of
Him
who
has
redeemed
us.
Das
Neue
Testament
Gewissen
ist
frei
für
alle,
die
wir
im
Namen
dessen,
der
uns
erlöst
hat
geben.
ParaCrawl v7.1