Translation of "On due course" in German
The
Commission
will
follow
up
on
this
in
due
course.
Die
Kommission
wird
dies
zu
gegebener
Zeit
tun.
TildeMODEL v2018
The
names
of
speakers
at
the
Assembly
will
be
announced
on
thispage
in
due
course.
Die
Namen
der
RednerInnen
auf
der
Vollversammlung
werden
demnächst
auf
dieser
Seite
angekündigt.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
addressed
on
a
horizontal
level
and
input
will
be
sought
on
this
in
due
course.
Diese
Frage
soll
auf
horizontaler
Ebene
behandelt
und
zu
gegebener
Zeit
zur
Diskussion
gestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Lastly,
the
Council
would
emphasize
to
the
honourable
Member
that
these
matters
are
receiving
its
full
attention
and
it
will
of
course
state
its
views
on
them
in
due
course.
Schließlich
möchte
der
Rat
der
Frau
Abgeordneten
versichern,
daß
er
diesen
Fragen
seine
ungeteilte
Aufmerksamkeit
widmet
und
sich
zu
gegebener
Zeit
sicher
dazu
äußern
wird.
EUbookshop v2
We
will
be
more
than
happy
to
inform
you
about
the
opportunity
to
present
yourself
as
a
company
on
productpilot.com
in
due
course.
Gerne
informieren
wir
Sie
zu
gegebener
Zeit
über
die
Möglichkeit,
sich
auf
productpilot.com
als
Firma
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
A
technical
report
respecting
the
above
resource
estimate
will
be
filed
under
the
Company's
profile
on
SEDAR
in
due
course.
Ein
technischer
Bericht
bezüglich
obiger
Ressourcenschätzung
wird
unter
dem
Profil
des
Unternehmens
bei
SEDAR
zu
gegebener
Zeit
eingereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
would
therefore
be
also
currently
by
no
means
improbable,
and
quite
attractive
to
foreign
intelligence
agencies
that
are
interested
in
a
solution
of
the
country
from
the
clutches
of
the
United
States
to
ally
themselves
with
just
these
Islamist
forces
to
put
the
United
States
over
on
this
in
due
course,
especially
to
prevent
a
development,
as
happens
now
in
the
Middle
East
in
this
part
of
the
world
if
possible.
Es
wäre
also
auch
gegenwärtig
keineswegs
unwahrscheinlich
und
durchaus
verlockend
für
ausländische
Geheimdienste,
die
an
einer
Lösung
des
Landes
aus
den
Fängen
der
USA
interessiert
sind,
sich
mit
eben
diesen
islamistischen
Kräften
zu
verbünden,
um
den
USA
zu
gegebener
Zeit
eins
auszuwischen,
vor
allem
auch
um
eine
Entwicklung,
wie
sie
jetzt
im
Mittleren
Osten
stattfindet,
in
diesem
Teil
der
Welt
nach
Möglichkeit
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
An
updated
technical
report
on
the
Whistler
Project
including
the
new
resource
estimates
on
the
Raintree
West
and
Island
Mountain
deposit
will
be
filed
on
SEDAR
in
due
course.
Ein
aktualisierter
technischer
Bericht
über
das
Projekt
Whistler
einschließlich
der
neuen
Ressourcenschätzungen
für
die
Lagerstätten
Raintree
West
und
Island
Mountain
wird
zu
gegeben
Zeit
bei
SEDAR
eingereicht.
ParaCrawl v7.1