Translation of "On figure" in German

Unfortunately, it does not put a monetary figure on any of these advances.
Bedauerlicherweise wird keine dieser Entwicklungen in einem Geldbetrag ausgedrückt.
Europarl v8

The official figure on unemployment is 18 to 20 million.
Die Zahl der Arbeitslosen beträgt offiziell 18 bis 20 Millionen.
Europarl v8

Why do we keep harping on about this figure?
Weshalb insistieren wir so sehr auf dieser Zahl?
Europarl v8

Now, if you could pick up the black vase, it would look like the figure on top.
Wenn man jetzt die schwarze Vase aufhebt, bekommen wir die Figur oben.
TED2020 v1

Press the bottle adaptor into the neck of the bottle (as shown on figure 5 below).
Drücken Sie den Flaschenadapter in den Flaschenhals wie in Abbildung 5 gezeigt.
ELRC_2682 v1

If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom.
Wenn man das weiße Areal aufnimmt, bekäme man die Figur unten.
TED2013 v1.1

The props shall be shaped at both ends as shown in the details on Figure 6.13.
Die Stützen müssen an beiden Enden gemäß Abbildung 6.13 geformt sein.
TildeMODEL v2018

The props shall be shaped at both ends as shown in the details on Figure 7.6.
Die Stützen müssen an beiden Enden gemäß Abbildung 7.6 geformt sein.
TildeMODEL v2018