Translation of "On ground level" in German
We're
on
level
ground
here.
Wir
sind
hier
auf
ebenem
Boden.
OpenSubtitles v2018
The
stun
grenade
we
found
on
the
ground
level.
Eine
Blendgranate,
die
wir
im
Erdgeschoss
gefunden
haben.
OpenSubtitles v2018
We're
not
on
level
ground
yet.
Wir
sind
noch
nicht
auf
ebener
Erde.
OpenSubtitles v2018
It
runs
fine
on
level
ground,
but
it
can't
climb
hills.
Auf
gerader
Fläche
läuft
er
gut,
aber
er
kommt
keine
Hügel
hinauf.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
sensitive
infrared
system
on
the
ground
level.
Im
Erdgeschoss
befindet
sich
ein
empfindliches
Infrarot-System.
OpenSubtitles v2018
The
store
and
post
office
operated
on
the
ground
level.
Die
Arbeits-
und
Verkaufsräume
befanden
sich
im
Erdgeschoss.
WikiMatrix v1
Wally,
get
ready
to
do
the
same
thing
on
the
ground
level.
Wally,
mach
dich
bereit,
dasselbe
am
Boden
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Make
sure
that
your
car
is
parked
on
a
level
ground.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
Ihr
Fahrzeug
auf
einem
ebenen
Untergrund
abgestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
on
the
ground
level
of
the
building
and
has
a
good
access.
Es
liegt
im
Erdgeschoss
des
Gebäudes
und
hat
einen
guten
Zugang.
ParaCrawl v7.1
On
level
ground,
he
is
not
to
offer
you.
Auf
ebenen
Boden,
ist
er
nicht
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
are
all
on
ground
level
with
parking
directly
at
the
door.
Alle
Zimmer
befinden
sich
im
Erdgeschoss,
Parkplätze
liegen
direkt
vor
der
Tür.
ParaCrawl v7.1
Villas
are
located
on
ground
level
with
views
of
the
ocean.
Die
Villen
befinden
sich
im
Erdgeschoss
und
bieten
Meerblick.
ParaCrawl v7.1
The
elegantly
designed
breakfast
room
is
situated
on
the
ground
floor
level.
Der
elegant
gestaltete
Frühstücksraum
ist
im
Erdgeschoß
gelegen.
ParaCrawl v7.1
A
lost-property
office
is
located
on
the
ground
level
of
the
arrivals
area.
Das
Fundbüro
befindet
sich
im
Erdgeschoss
der
Ankunftshalle.
ParaCrawl v7.1
Accommodation
at
Nido
Del
Pellegrino
is
air
conditioned
and
set
on
ground
level.
Alle
Unterkünfte
im
Nido
Del
Pellegrino
sind
klimatisiert
und
befinden
sich
im
Erdgeschoss.
ParaCrawl v7.1
Four
of
the
five
well-appointed
air
conditioned
bedrooms
are
located
on
the
ground
level
of
the
house.
Vier
der
fünf
feudal
ausgestatteten
klimatisierten
Schlafzimmer
befinden
sich
im
Erdgeschoss
des
Hauses.
ParaCrawl v7.1
You
are
now
on
ground
level.
Ihr
befindet
euch
nun
im
Erdgeschoss.
ParaCrawl v7.1
The
grassy
campsites
are
wide
and
well
spaced
on
level
ground.
Die
Stellplätze
auf
Rasen
sind
weitläufig
und
terrassiert.
ParaCrawl v7.1
Should
not
be
planted
on
level
ground
due
to
its
unique
habit.
Wegen
des
eigenartigen
Wuchsverhaltens
sollte
diese
Forsythie
nicht
in
ebene
Flächen
gesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
rolling
behavior
is
shown
here
in
idealized
form
on
level
ground
3
.
Das
Abrollverhalten
ist
hier
in
idealisierter
Form
auf
einem
ebenen
Untergrund
3
dargestellt.
EuroPat v2
This
is
also
true
on
level
ground
if
no
gear
is
engaged,
for
example.
Gleiches
gilt
z.B.
auch
für
die
Ebene,
wenn
kein
Gang
eingelegt
ist.
EuroPat v2