Translation of "On his head" in German
																						Then
																											you
																											shall
																											take
																											the
																											anointing
																											oil,
																											and
																											pour
																											it
																											on
																											his
																											head,
																											and
																											anoint
																											him.
																		
			
				
																						Und
																											sollst
																											nehmen
																											das
																											Salböl
																											und
																											auf
																											sein
																											Haupt
																											schütten
																											und
																											ihn
																											salben.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						He
																											put
																											a
																											cap
																											on
																											his
																											head.
																		
			
				
																						Er
																											setzte
																											sich
																											eine
																											Kappe
																											auf
																											den
																											Kopf.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											wonder
																											what
																											goes
																											on
																											inside
																											his
																											head?
																		
			
				
																						Ich
																											frage
																											mich,
																											was
																											in
																											seinem
																											Kopf
																											vorgeht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											put
																											a
																											cap
																											on
																											his
																											head.
																		
			
				
																						Tom
																											setzte
																											sich
																											eine
																											Kappe
																											auf
																											den
																											Kopf.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											had
																											a
																											lump
																											on
																											his
																											head.
																		
			
				
																						Tom
																											hatte
																											eine
																											Beule
																											am
																											Kopf.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						A
																											completely
																											different
																											type
																											of
																											image
																											shows
																											him
																											with
																											a
																											high
																											domed
																											tiara
																											on
																											his
																											head.
																		
			
				
																						Ein
																											ganz
																											anderer
																											Bildtyp
																											zeigt
																											ihn
																											mit
																											einer
																											Tiara
																											auf
																											dem
																											Kopf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Then
																											it
																											was
																											on
																											his
																											whole
																											head,
																											and
																											then
																											in
																											just
																											a
																											second
																											he
																											disappeared.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											an
																											seinem
																											ganzen
																											Kopf,
																											dann
																											ist
																											er
																											plötzlich
																											verschwunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Never
																											know
																											wha's
																											going
																											on
																											inside
																											his
																											head.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß
																											nie,
																											was
																											in
																											ihm
																											vorgeht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											the
																											people
																											know
																											that
																											we
																											put
																											a
																											bounty
																											on
																											his
																											head?
																		
			
				
																						Weiß
																											das
																											Volk,
																											dass
																											wir
																											einen
																											Preis
																											auf
																											seinen
																											Kopf
																											ausgesetzt
																											haben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											accidentally
																											dropped
																											it
																											on
																											his
																											head.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											es
																											aus
																											Versehen
																											auf
																											seinen
																											Kopf
																											fallen
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Pablo
																											says,
																											there's
																											a
																											bounty
																											of
																											5,000
																											dollars
																											on
																											his
																											head.
																		
			
				
																						Pablo
																											sagt,
																											dass
																											ein
																											Kopfgeld
																											von
																											5.000
																											Dollar
																											auf
																											ihn
																											ausgesetzt
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Stands
																											on
																											his
																											head
																											a
																											Iot,
																											eats
																											royal
																											jelly.
																		
			
				
																						Steht
																											viel
																											auf
																											dem
																											Kopf,
																											isst
																											Gelée
																											Royale.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Go
																											on,
																											kick
																											his
																											head
																											in
																											and
																											let's
																											get
																											on
																											with
																											it.
																		
			
				
																						Mach,
																											tritt
																											ihm
																											in
																											die
																											Fresse,
																											dann
																											gehen
																											wir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											blood
																											came
																											from
																											the
																											cut
																											on
																											his
																											head,
																											didn't
																											it?
																		
			
				
																						Das
																											Blut
																											kam
																											von
																											dem
																											Schnitt
																											an
																											seinem
																											Kopf,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018