Translation of "On its way to you" in German
My
request
is
on
its
way
to
you
as
well.
Mein
Antrag
ist
schon
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Europarl v8
Address
is
on
its
way
to
you
now.
Die
Adresse
ist
unterwegs
zu
euch.
OpenSubtitles v2018
I
understand
the
override
device
is
on
its
way
to
you.
Ich
höre,
das
Steuerungsgerät
ist
unterwegs
zu
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
An
ambulance
is
on
its
way
to
help
you.
Ein
Krankenwagen
ist
auf
dem
Weg
und
kümmert
sich
um
Sie.
OpenSubtitles v2018
This
can
be
on
its
way
to
you
today.
Das
Stück
könnte
heute
noch
auf
den
Weg
zu
Ihnen
gehen.
OpenSubtitles v2018
A
message
of
love
is
on
its
way
to
you
today.
Eine
Botschaft
der
Liebe
ist
heute
zu
dir
auf
dem
Weg.
ParaCrawl v7.1
Love
is
on
its
way
to
you
today.
Liebe
ist
auf
dem
Weg
zu
dir
heute.
ParaCrawl v7.1
Immediately
after
receipt
of
payment
your
order
will
be
on
its
way
to
you.
Unmittelbar
nach
Zahlungserhalt
macht
sich
deine
Bestellung
auf
dem
Weg
zu
dir.
ParaCrawl v7.1
Know
that
good
by
the
bushels
is
on
its
way
to
you.
Wisse
dass
das
Gute
in
vollem
Maße
auf
dem
Weg
zu
dir
ist.
ParaCrawl v7.1
An
e-mail
with
the
download
link
is
on
its
way
to
you.
Eine
E-Mail
mit
einem
Download-Link
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
CCAligned v1
Your
gift
is
on
its
way
to
you.
Ihr
Geschenk
ist
schon
bald
unterwegs
zu
Ihnen.
CCAligned v1
Your
order
will
normally
be
on
its
way
to
you
within
24
hours.
Innerhalb
von
24
Stunden
ist
regulär
Ihre
Bestellung
unterwegs
zu
Ihnen.
CCAligned v1
Extreme
delight
is
on
its
way
to
you.
Äußerstes
Entzücken
ist
zu
euch
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
Get
excited...Benefit
is
now
on
its
way
to
you!
Benefit
ist
jetzt
auf
dem
Weg
zu
dir!
ParaCrawl v7.1
Richness
of
love
is
on
its
way
to
you.
Reichtum
an
Liebe
ist
auf
dem
Weg
zu
dir.
ParaCrawl v7.1
Before
and
while
a
parcel
is
still
on
its
way
to
you.
Bevor
und
noch
während
ein
Paket
an
Sie
unterwegs
ist.
ParaCrawl v7.1
Your
order
is
complete
and
will
soon
be
on
its
way
to
you.
Ihre
Bestellung
wurde
entgegengenommen
und
wird
in
Kürze
an
Sie
verschickt.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
helicopter
on
its
way
to
take
you
both
to
a
safe
location.
Ein
Helikopter
ist
auf
dem
Weg,
um
Sie
beide
an
einen
sicheren
Ort
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
Wonder
after
wonder
is
on
its
way
to
you,
and
the
wonders
won't
miss.
Wunder
um
Wunder
ist
zu
euch
unterwegs,
und
die
Wunder
werden
nicht
fehlgeleitet.
ParaCrawl v7.1
You
will
sense
that
licorice
is
on
its
way
to
you.
Ihr
werdet
spüren,
dass
das
Lakritz
soeben
zu
euch
auf
dem
Weg
ist.
ParaCrawl v7.1
And
if
you
like,
it
can
be
on
its
way
to
you
within
hours.
Und,
wenn
Sie
möchten,
bereits
in
wenigen
Stunden
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Hi
{1}
Your
order
with
number
{2}
is
on
its
way
to
you.
Hallo
{1}
Ihre
Bestellung
mit
der
Nummer
{2}
wurde
verschickt.
ParaCrawl v7.1
A
stunning
white
box
with
a
red
cardboard
sleeve
holds
the
Dalia
securely
on
its
way
to
you.
Eine
atemberaubende
weiße
Box
mit
roter
Kartonhülle
hält
den
Dalia
sicher
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
ParaCrawl v7.1