Translation of "On my team" in German
Someone
I
could
use
on
my
team.
Jemand,
den
ich
in
meinem
Team
gebrauchen
könnte.
OpenSubtitles v2018
You
want
me
to
spy
on
my
own
team?
Soll
ich
mein
eigenes
Team
bespitzeln?
OpenSubtitles v2018
You
must
really
want
in
on
my
dad's
team.
Du
musst
wirklich
dringend
Anteile
am
Team
meines
Dads
wollen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
they
do
if
they
want
to
play
on
my
team.
Wenn
sie
in
meinem
Team
spielen
wollen,
tun
sie
es.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
lucky
to
have
you
on
my
team.
Ich
bin
froh,
dich
im
Team
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
be
on
my
team?
Willst
du
in
meinem
Team
sein?
OpenSubtitles v2018
There
are
some
people
on
my
team
who
apparently
do
not.
Es
gibt
ein
paar
Leute
in
meinem
Team,
die
das
nicht
tun.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
don't
want
to
be
on
my
team
anymore.
Vielleicht
will
er
nicht
mehr
in
meinem
Team
sein.
OpenSubtitles v2018
That
on
my
team,
prejudice
is
considered
out
of
bounds?
Dass
in
meinem
Team
Vorurteile
nicht
in
Betracht
kommen?
OpenSubtitles v2018
I
want
you
on
my
team.
Ich
will
dich
in
meinem
Team.
OpenSubtitles v2018
I
got
like
eight
black
guys
on
my
fantasy
football
team.
Ich
habe
acht
Schwarze
in
meinem
Online-Football-Team.
OpenSubtitles v2018
Because
statistically
speaking,
someone
on
your
team
has
gotta
be
on
my
team.
Denn
statistisch
gesehen,
spielt
jemand
aus
deinem
Team
in
meinem
Team.
OpenSubtitles v2018
The
Prophet's
playing
on
my
team
now.
Der
Prophet
spielt
jetzt
in
meinem
Team.
OpenSubtitles v2018
No,
because
I
didn't
want
her
on
my
team.
Nein,
weil
ich
sie
nicht
in
meinem
Team
wollte.
OpenSubtitles v2018
Wish
I
had
a
man
like
her
on
my
team.
Ich
wünschte,
ich
hätte
einen
Mann
wie
sie
im
Team.
OpenSubtitles v2018
I've
felt
something
before,
for
someone
on
my
team.
Ich
fühlte
schon
einmal
etwas,
für
jemanden
aus
meinem
Team.
OpenSubtitles v2018